Eksamen dukker opp like plutselig hvert år, sjøl om vi vet at den kommer når det nærmer seg jul. Samfunnsfag blir lest (stort sett) flittig, og jeg gleder meg til å bli ferdig med den neste onsdag. Da gjenstår bare en ped. forelesning og så er det juleferie!
Før den tid skal siste julekonsert gjøres unna, etterfulgt av julebord:) Konserten er i morra, fredag, i domkirka kl. 18.30. Barnekoret Levende Lys skal være med og skape julestemning så kom på konsert!
Neste uke skal vi ha julebord med klassa, feire at vi er ferdig med eksamen. Vi hadde leid Kvisten (lokale på skolen) og alt så ut til å være i rute..helt til skolen bestemte seg for å annulere kontrakten vi hadde med de. Fordi det skal være eksamen i gymsalen (i etasjen under) dagen etter så kan ikke vi ha fest der! Tviler på at skolen ikke visste om det da vi leide lokalet for noen uker siden...Uansett så må vi nå finne et nytt sted å være, håper det ordner seg til neste uke! Julebord vil vi jo ha:)
torsdag 11. desember 2008
onsdag 12. november 2008
Tittel, sa du?
Nå er jubileumskonsert med musikken vel overstått, mye folk og grei spilling:)
Var ganske trøtt et par dager etterpå, har gått i ett med skole, jobb og spilling. Men moro er det! Øver julesanger med ungene på jobb om dagen, er så koselig sjøl om det ikke er desember enda.
I dag var jeg på skolen, gruppearbeid i pedagogikk. Vi var innmari effektive, nesten ferdig med oppgaven på bare en dag! Vet ikke helt hva som skjedde, men veldig greit å bli ferdig tidlig:)
Hmm...hva skjer ellers? Vet ikke helt jeg... Gleder meg til Oslo-tur neste uke. Gardekonsert, café og Grease. Har nå regna ut at det er fjerde gangen jeg skal se Grease som musikal...har allerede sett den på norsk, engelsk og tjekkisk! (Sistnevnte var i Praha på storband-tur for noen år siden..)Jeg er ikke avhengig, syns bare den er kul:)
Nå starter House, tenker jeg tar en titt på det jeg. Blitt onsdagstradisjon nesten;)
Var ganske trøtt et par dager etterpå, har gått i ett med skole, jobb og spilling. Men moro er det! Øver julesanger med ungene på jobb om dagen, er så koselig sjøl om det ikke er desember enda.
I dag var jeg på skolen, gruppearbeid i pedagogikk. Vi var innmari effektive, nesten ferdig med oppgaven på bare en dag! Vet ikke helt hva som skjedde, men veldig greit å bli ferdig tidlig:)
Hmm...hva skjer ellers? Vet ikke helt jeg... Gleder meg til Oslo-tur neste uke. Gardekonsert, café og Grease. Har nå regna ut at det er fjerde gangen jeg skal se Grease som musikal...har allerede sett den på norsk, engelsk og tjekkisk! (Sistnevnte var i Praha på storband-tur for noen år siden..)Jeg er ikke avhengig, syns bare den er kul:)
Nå starter House, tenker jeg tar en titt på det jeg. Blitt onsdagstradisjon nesten;)
mandag 27. oktober 2008
Tusen takk, Ingeborg!
Jeg har en knupp av ei venninne! Ingeborg har fiksa sida:) Mer oppdatering kommer senere.
søndag 19. oktober 2008
Diverse..
Første uka i praksis er over, den har gått fort. Jeg storkoser meg med de søte små og alle de voksne er kjempekoselige:)
Ellers skjer det vel ikke så mye. Det har blitt mye jobb og spilling på musikken i det siste. Denne uka har jeg jobba tre kvelder og spilt tre kvelder/dager. Men moro er det! (Sjøl om leppa mi snart detter av.. :p )
Vi øver til konsert vi skal ha i kulturhuset 9. november, den må dere ikke gå glipp av! ;)
Christian har vært hjemme i helga, sliten og fornøyd etter de to første ukene på Huseby.
Bytur ble det i går, igjen. Blitt lørdagstradisjon omtrent det nå, en artig en sådan:)
Nadia, tenho uma coisa para ti:
No sábado 11.10 foi um jogo de andebol aqui na minha cidade. HBC Bascharage do Luxemborgo contra Storhamar (equipa aqui).
Eu fui lá, muito divertido! (A "tua" equipa perdou..)
Só queria dizer porque acho é estranho e divertido:)
E mais uma coisa; tu es maluca! hihi;)
Aqui tenho fotografias:
Ellers skjer det vel ikke så mye. Det har blitt mye jobb og spilling på musikken i det siste. Denne uka har jeg jobba tre kvelder og spilt tre kvelder/dager. Men moro er det! (Sjøl om leppa mi snart detter av.. :p )
Vi øver til konsert vi skal ha i kulturhuset 9. november, den må dere ikke gå glipp av! ;)
Christian har vært hjemme i helga, sliten og fornøyd etter de to første ukene på Huseby.
Bytur ble det i går, igjen. Blitt lørdagstradisjon omtrent det nå, en artig en sådan:)
Nadia, tenho uma coisa para ti:
No sábado 11.10 foi um jogo de andebol aqui na minha cidade. HBC Bascharage do Luxemborgo contra Storhamar (equipa aqui).
Eu fui lá, muito divertido! (A "tua" equipa perdou..)
Só queria dizer porque acho é estranho e divertido:)
E mais uma coisa; tu es maluca! hihi;)
Aqui tenho fotografias:
 |
| Jogo do andebol |
mandag 6. oktober 2008
Ja...
Hvorfor sitter jeg inne når sola skinner som en sommerdag ute? Ikke har jeg skole, der har vi nemlig studiedager fram til torsdag. Men lese må jeg allikevel og da holder jeg meg inne. Tar en pause nå og blogger litt om alt og ingenting. Klarer ikke å konsentrere meg om boka alt for lenge. Praksisfortellinger er spennende nok det, men man kan bli litt lei av å lese om hvor mye rart 3-årige Martin og Lise foretar seg i barnehagen til enhver tid.
Grunnen til dette lesestoffet er at jeg skal ha praksis om ei uke. Grugleder meg, men trur det blir mest spennende og morsomt! Skal i Sagatun på småbarnsavdelingen, noe helt nytt med andre ord.
Helga har vært bra òg, lørdag hadde vi familie på besøk. Feiret bursdag til Christian (bror) og pappa, og at Christian flytter i dag.
Garden og en sølvfarget saxofon venter på min spente bror, jeg er hvertfall kjempespent på hans vegne! Lykke til!
Lørdag kveld var det ut på byen med konsert og alt som hører med. Kvelden ble artig, slik den pleier, og nachspiel med kaffe, kiwi og kake var en spenstig avslutning på en bra kveld!
Søndag ble cafédag med to stykk Oslofarende og to stykk Hamarboende, koselig.
Filmkveld er alltid bra, digg å gjøre ingenting en søndag kveld.
Nå vurderer jeg sterkt en tur ut i sola, sjøl om bøkene ligger foran meg og lengter etter oppmerksomhet.
Grunnen til dette lesestoffet er at jeg skal ha praksis om ei uke. Grugleder meg, men trur det blir mest spennende og morsomt! Skal i Sagatun på småbarnsavdelingen, noe helt nytt med andre ord.
Helga har vært bra òg, lørdag hadde vi familie på besøk. Feiret bursdag til Christian (bror) og pappa, og at Christian flytter i dag.
Garden og en sølvfarget saxofon venter på min spente bror, jeg er hvertfall kjempespent på hans vegne! Lykke til!
Lørdag kveld var det ut på byen med konsert og alt som hører med. Kvelden ble artig, slik den pleier, og nachspiel med kaffe, kiwi og kake var en spenstig avslutning på en bra kveld!
Søndag ble cafédag med to stykk Oslofarende og to stykk Hamarboende, koselig.
Filmkveld er alltid bra, digg å gjøre ingenting en søndag kveld.
Nå vurderer jeg sterkt en tur ut i sola, sjøl om bøkene ligger foran meg og lengter etter oppmerksomhet.
søndag 21. september 2008
Finalmente;)
Jeg er dårlig til å blogge, klar over det...
Hva er nytt siden sist? Jeg har starta på førskolelærerutd her på Hamar, trives bra!
Jeg var på Stevie Wonder i går, det var kjempebra!
Skal skrive mer etterhvert, lover!
Então..vou tentar escrever alguma coisa aqui. Agora estou na minha cidade, estudo para fazer pré-escolar. Temos aulas da natureza, ginástica, matemática, pedagogia e sociedade. Gosto muito as aulas e tudo:)
Tenho saudade da vida em Palmela e espero que posso visitar, talvez o próximo verão? Sarah e Nadia, vamos visitar todos juntos, está bem? :)
Que mais? Aqui está frio, mais ou menos 12 degraus...brr;)
Ontem foi MUITO bom, concerto com o Stevie Wonder! A musica foi fixe e todos são muito talentoso.
Até a próxima!
Hva er nytt siden sist? Jeg har starta på førskolelærerutd her på Hamar, trives bra!
Jeg var på Stevie Wonder i går, det var kjempebra!
Skal skrive mer etterhvert, lover!
Então..vou tentar escrever alguma coisa aqui. Agora estou na minha cidade, estudo para fazer pré-escolar. Temos aulas da natureza, ginástica, matemática, pedagogia e sociedade. Gosto muito as aulas e tudo:)
Tenho saudade da vida em Palmela e espero que posso visitar, talvez o próximo verão? Sarah e Nadia, vamos visitar todos juntos, está bem? :)
Que mais? Aqui está frio, mais ou menos 12 degraus...brr;)
Ontem foi MUITO bom, concerto com o Stevie Wonder! A musica foi fixe e todos são muito talentoso.
Até a próxima!
mandag 21. juli 2008
lørdag 28. juni 2008
Hurra for meg! :p
Jeg hadde en veldig koselig bursdagsfeiring i gaar:)
Fikk bind for oeynene og trasket rundt i Palmela med Nadia, Sarah og to venner av Nadia.
De tok meg med pa restaurant, kjempekoselig! Etterpa var vi pa SanTiago med venner, hadde en bra kveld!
I gaar var siste dagen min pa jobb. Det var en bra dag og vi hadde det moro. Trist var det ogsa fordi jeg reiser hjem naa...men ingen har sagt ha det, jeg kommer jo tilbake neste aar:)
I kveld skal jeg pa middag hos noen fra jobben og i morra skal Nadia og jeg pa vaart siste besok pa senteret med unger her (foreldrelose og utsatte unger og ungdom).
Etter det gaar turen hjem, mandag morgen gaar transporten til flyplassen...
Saa dette er det siste fra meg her i Palmela, neste gang jeg blogger blir fra Bondesvea :/
Ha en fin helg, det skal jeg!
Fikk bind for oeynene og trasket rundt i Palmela med Nadia, Sarah og to venner av Nadia.
De tok meg med pa restaurant, kjempekoselig! Etterpa var vi pa SanTiago med venner, hadde en bra kveld!
I gaar var siste dagen min pa jobb. Det var en bra dag og vi hadde det moro. Trist var det ogsa fordi jeg reiser hjem naa...men ingen har sagt ha det, jeg kommer jo tilbake neste aar:)
I kveld skal jeg pa middag hos noen fra jobben og i morra skal Nadia og jeg pa vaart siste besok pa senteret med unger her (foreldrelose og utsatte unger og ungdom).
Etter det gaar turen hjem, mandag morgen gaar transporten til flyplassen...
Saa dette er det siste fra meg her i Palmela, neste gang jeg blogger blir fra Bondesvea :/
Ha en fin helg, det skal jeg!
lørdag 21. juni 2008
fredag 20. juni 2008
Glade tyskere i Portugal...
Da var eventyret over...men ikke for min del helt enda for de som kanskje trudde det.
Fotballeventyret er over for Portugal sin del. Det er triste portugisere som tusler i gatene naa, har ingenting og vaere glade for sier de.
Men det var noen glade tyskere pa skolen i dag.
En av gutta i klassa har tysk mor og dukket derfor opp i Tyskland t-shorte i dag mens de skrek; "Vi vant, vi vant!!" "Gni det inn", tenkte de fotballgale pa jobb..(det vil si stort sett alle.)
Kampen var ikke den beste, Portugal begynte ikke a spille foer klokka naermet seg slutten. Men stemningen i SanTiago (bar) var det ingenting og si paa! Masse folk og moro:)
Har bilder, de kommer senere:)
Fotballeventyret er over for Portugal sin del. Det er triste portugisere som tusler i gatene naa, har ingenting og vaere glade for sier de.
Men det var noen glade tyskere pa skolen i dag.
En av gutta i klassa har tysk mor og dukket derfor opp i Tyskland t-shorte i dag mens de skrek; "Vi vant, vi vant!!" "Gni det inn", tenkte de fotballgale pa jobb..(det vil si stort sett alle.)
Kampen var ikke den beste, Portugal begynte ikke a spille foer klokka naermet seg slutten. Men stemningen i SanTiago (bar) var det ingenting og si paa! Masse folk og moro:)
Har bilder, de kommer senere:)
torsdag 19. juni 2008
Sommer, sol, strand, lek & moro! Og aarets siste besok..
Jeg er heldig med jobben min. De to siste ukene mine her i det som endelig har blitt syden tilbringer jeg med ungene pa stranda! Kan man ha bedre jobb? :)
Bader og koser oss masse, og prater om hvordan det blir nar jeg drar...den delen er ikke saa morsom, men unga har en del sporsmal. (Kommer du aldri tilbake, kommer du pa besok osv...) er veldig gromme da selv om samtaleemnet ikke er det artigste:)
I gaar sendte jeg hjem tante, hu har vaert en tur her. Koselig med besok:)
Som de sa pa jobb; endelig er det fint vaer da du har besok! haha
Haaper du koste deg! Og jada, samma sightseeing som tidligere. Les andre innlegg for mer informasjon;)
Ellers har vel de fleste faatt med seg at fotball-EM har vaert i gang ei stund!?
EM her i Portugal er noe annet enn pa tv-en hjemme i stua, her lever folk for fotballen! Tenkte meg at det skulle ta litt av, men folk er gale jo! Synger, skriker, griner, blotter seg og det som verre er, men moro er det! I dag er forste kvartfinalen, krysser fingra for at Portugal vinner saa blir det liv i gatene;)Jeg skal hvertfall se kampen og heie pa portugiserne!
Bader og koser oss masse, og prater om hvordan det blir nar jeg drar...den delen er ikke saa morsom, men unga har en del sporsmal. (Kommer du aldri tilbake, kommer du pa besok osv...) er veldig gromme da selv om samtaleemnet ikke er det artigste:)
I gaar sendte jeg hjem tante, hu har vaert en tur her. Koselig med besok:)
Som de sa pa jobb; endelig er det fint vaer da du har besok! haha
Haaper du koste deg! Og jada, samma sightseeing som tidligere. Les andre innlegg for mer informasjon;)
Ellers har vel de fleste faatt med seg at fotball-EM har vaert i gang ei stund!?
EM her i Portugal er noe annet enn pa tv-en hjemme i stua, her lever folk for fotballen! Tenkte meg at det skulle ta litt av, men folk er gale jo! Synger, skriker, griner, blotter seg og det som verre er, men moro er det! I dag er forste kvartfinalen, krysser fingra for at Portugal vinner saa blir det liv i gatene;)Jeg skal hvertfall se kampen og heie pa portugiserne!
mandag 2. juni 2008
Hmmm...
Livet som volontoer er veldig bra, det gaar stort sett veldig greit og bo med andre osv...men noen ganger er det ikke like enkelt.
I helga hadde vi fest hos oss, andre EVS folk og venner herfra.
Grekeren vi bor med var ikke saa gira pa fest viste det seg, ikke hilste han pa folka som kom og han likte heller ikke at vi spilte musikk..
Han prater pa nettet og spiller musikk til langt pa natt HVER dag, men en lordag hvor vi har fest det kan han ikke akseptere! Hva er det for noe??
Frekk som ikke hilser pa folka, som var her fra lordag til sondag kveld og noen til i dag. Og trur at det er greit og holde oss vaakne hver natt, men nekter oss og spille musikk en natt..er det mulig sier naa vi?
Huff, det var dagens utblasning fra meg dere!
Festen var uansett en suksess, alle koste seg og hadde det ordentlig trivelig:)
Veldig koselig at mange dukka opp, vi var rundt 20 stykker, en kom helt fra Algarve til og med. (Folk hadde baade 1 og 4-5 timers reise.)
Kommer bilder senere!
I helga hadde vi fest hos oss, andre EVS folk og venner herfra.
Grekeren vi bor med var ikke saa gira pa fest viste det seg, ikke hilste han pa folka som kom og han likte heller ikke at vi spilte musikk..
Han prater pa nettet og spiller musikk til langt pa natt HVER dag, men en lordag hvor vi har fest det kan han ikke akseptere! Hva er det for noe??
Frekk som ikke hilser pa folka, som var her fra lordag til sondag kveld og noen til i dag. Og trur at det er greit og holde oss vaakne hver natt, men nekter oss og spille musikk en natt..er det mulig sier naa vi?
Huff, det var dagens utblasning fra meg dere!
Festen var uansett en suksess, alle koste seg og hadde det ordentlig trivelig:)
Veldig koselig at mange dukka opp, vi var rundt 20 stykker, en kom helt fra Algarve til og med. (Folk hadde baade 1 og 4-5 timers reise.)
Kommer bilder senere!
torsdag 29. mai 2008
17. mai!
Det hadde jeg nesten glemt, men jeg feira jo 17. mai her!
Var i Colares, en time nord for Lisboa, og feiret dagen med nordmenn bosatt her.
Utrolig moro og moete nye folk, veldig rart og prate norsk og koste meg.
Sola var pa vaar side, en dag med bra vaer.
Det var mat, drikke, taler, sanger, tog og aktiviteter og masse goy!
Da kvelden kom fortsatte vi festen i Lisboa, noen studenter og jeg.
Det morsomste var da en fyllik kom bort til oss pa supermarkedet i Lisboa og ba oss om og synge nasjonalsangen.
Da vi var ferdig med sangen viste vi fram en artikkel om 17. mai til ei foran oss. Hu svarer slik; "ja, jeg vet at det er nasjonaldag i dag!" Pa norsk!! Hu er tysk, har bodd et ar i Sverige og prater derfor norsk. Og var pa ferie i Lisboa. Verden er ikke stor... =)
Var hvertfall en superbra feiring, og selv om det var litt rart hadde jeg det helt topp. (Litt vanskeligheter med bekledning nar verken uniform eller bunad laa i skuffen, men var litt godt og slippe det ogsa!)
Var i Colares, en time nord for Lisboa, og feiret dagen med nordmenn bosatt her.
Utrolig moro og moete nye folk, veldig rart og prate norsk og koste meg.
Sola var pa vaar side, en dag med bra vaer.
Det var mat, drikke, taler, sanger, tog og aktiviteter og masse goy!
Da kvelden kom fortsatte vi festen i Lisboa, noen studenter og jeg.
Det morsomste var da en fyllik kom bort til oss pa supermarkedet i Lisboa og ba oss om og synge nasjonalsangen.
Da vi var ferdig med sangen viste vi fram en artikkel om 17. mai til ei foran oss. Hu svarer slik; "ja, jeg vet at det er nasjonaldag i dag!" Pa norsk!! Hu er tysk, har bodd et ar i Sverige og prater derfor norsk. Og var pa ferie i Lisboa. Verden er ikke stor... =)
Var hvertfall en superbra feiring, og selv om det var litt rart hadde jeg det helt topp. (Litt vanskeligheter med bekledning nar verken uniform eller bunad laa i skuffen, men var litt godt og slippe det ogsa!)
 |
| 17. mai |
mandag 26. mai 2008
Besok fra Espas dype skoger...
Linda var her forrige uke, veldig koselig!
Kom samtidig som jeg var pa evalueringsseminar og fikk derfor truffet mange av de jeg kjenner her. De syns det var koselig, husket navnet ditt gjorde de ogsa;)
Vi hadde ikke program hele tida saa Linda og jeg fikk sett oss omkring i Lisboa; gamlebyen, Belém og Bairro Alto ble besokt pa ekte turistisk vis.
Cabo da Roca dro vi til da det var helligdag her, europas vestligste punkt. Utrolig fint der og vi var kjempeheldige med vaeret.
Vi var ogsa "ute" her i Palmela, pa baren SanTiago hvor vi alltid gaar til.
Haaper du syns det var artig og moete litt folk, selv om noen mangla;)
Sightseeing i store lille Palmela ble en regnfull tur, men med humoeret pa topp!
Vi har kost oss masse her (hvertfall jeg) og jeg likte veldig og faa besok av deg snurvel! ;)
Forresten, vi har katt! =)
Tok den inn fra gata for tre uker siden, stakkars liten sak.
Da var hu tre uker gammel og midt ute i gata alene. Kunne ikke annet enn og ta hu med oss.
Vi skal beholde hu til august, da faar hu nytt hjem hos soestra til Sarah i Frankrike.
Kom samtidig som jeg var pa evalueringsseminar og fikk derfor truffet mange av de jeg kjenner her. De syns det var koselig, husket navnet ditt gjorde de ogsa;)
Vi hadde ikke program hele tida saa Linda og jeg fikk sett oss omkring i Lisboa; gamlebyen, Belém og Bairro Alto ble besokt pa ekte turistisk vis.
Cabo da Roca dro vi til da det var helligdag her, europas vestligste punkt. Utrolig fint der og vi var kjempeheldige med vaeret.
Vi var ogsa "ute" her i Palmela, pa baren SanTiago hvor vi alltid gaar til.
Haaper du syns det var artig og moete litt folk, selv om noen mangla;)
Sightseeing i store lille Palmela ble en regnfull tur, men med humoeret pa topp!
Vi har kost oss masse her (hvertfall jeg) og jeg likte veldig og faa besok av deg snurvel! ;)
 |
| Linda pa besok! |
Forresten, vi har katt! =)
Tok den inn fra gata for tre uker siden, stakkars liten sak.
Da var hu tre uker gammel og midt ute i gata alene. Kunne ikke annet enn og ta hu med oss.
Vi skal beholde hu til august, da faar hu nytt hjem hos soestra til Sarah i Frankrike.
tirsdag 13. mai 2008
Det er vaar i luften...eller var det regn?
Har lagt til litt nye bilder i albumet under...
Mai er en travel maaned; diverse seminarer, arrangerer europeisk kveld her pa fredag, skolebesok, diverse opplegg i helgene og Linda kommer pa besok!
Alt er samlet pa samme tid og selv om det kan bli litt mye er det bare moro:)
Bildene her er fra litt diverse;
-Bursdagsfest hos ei i klassa (fylte 5 aar, stas)
-Tur med en annen klasse pa jobb
-Overraskelsesfest for Nadia
-Skolebesok i Oeiras utenfor Lisboa med andre EVS-folk
-Dagsutflukt til Cascais og Lisboa
Sees pa mandag, Linda!
Gleder meg masse:)
Og til dere som leser dette, ha en super 17. maifeiring! Spis poelse og is og kos dere! Og alle unger som skal marsjere, spill pent og ha det moro! Gjelder dere i HMK/JMK ogsa! ;)
Mai er en travel maaned; diverse seminarer, arrangerer europeisk kveld her pa fredag, skolebesok, diverse opplegg i helgene og Linda kommer pa besok!
Alt er samlet pa samme tid og selv om det kan bli litt mye er det bare moro:)
Bildene her er fra litt diverse;
-Bursdagsfest hos ei i klassa (fylte 5 aar, stas)
-Tur med en annen klasse pa jobb
-Overraskelsesfest for Nadia
-Skolebesok i Oeiras utenfor Lisboa med andre EVS-folk
-Dagsutflukt til Cascais og Lisboa
 |
| Vaar i Portugal |
Sees pa mandag, Linda!
Gleder meg masse:)
Og til dere som leser dette, ha en super 17. maifeiring! Spis poelse og is og kos dere! Og alle unger som skal marsjere, spill pent og ha det moro! Gjelder dere i HMK/JMK ogsa! ;)
lørdag 19. april 2008
Vaer og vind...
Gratulerer med dagen i dag, Christine!!! Haaper dagen blir toppers, kos dere masse:)
Som sagt var Christine pa besok og fikk sett Palmela og Lisboa.
Shopping, litt severdigheter, masse sladder og moro var det dagene besto av.
Vi fikk til og med prata norsk med ei jente pa baren her i Palmela! Hu har gaatt et aar pa vdg. i Norge, ikke verst:) Hu studerer i Lisboa, derfor jeg ikke har mott hu foer.
Opplevde noen artige typer i Lisboa. Gutt som spilte trekkspill da vi satt pa en utecafé og ga oss privatkonsert. La sin elsk pa Christine og holdt konsert for oss der vi satt, moro;)
Kan heller ikke glemme fyren pa fabrikken i Belém, kan vi vel Christine?
En ansatt som fulgte etter oss, vinket og titta enda han var pa jobb. Hva gjor man ikke for turister? ;)
Christine, du som trudde du fikk oppleve ekte Portugisisk vaer da vi foerste natta ikke fikk sove pga. storm, regn, lyn og torden....denne uka har vaert tre ganger verre! Dag og natt er bare vind og regn. Regner inn pa rommet, badet og kjokkenet og jeg maatte sove pa rommet til Nadia ene natta da det var som verst.
-Velkommen til "syden"!! :)
Haaper det snur til uka for na har vi lyst pa sol og varme!
Nadia har bursdag i dag, 20 aar. Parabéns Nadia! Vi feirer ikke i dag, men neste helg i Porto. Da er Sarah tilbake fra Frankrike og vi skal ut pa tur! Gleder meg:)
Ha det bra saa lenge!
Som sagt var Christine pa besok og fikk sett Palmela og Lisboa.
Shopping, litt severdigheter, masse sladder og moro var det dagene besto av.
Vi fikk til og med prata norsk med ei jente pa baren her i Palmela! Hu har gaatt et aar pa vdg. i Norge, ikke verst:) Hu studerer i Lisboa, derfor jeg ikke har mott hu foer.
Opplevde noen artige typer i Lisboa. Gutt som spilte trekkspill da vi satt pa en utecafé og ga oss privatkonsert. La sin elsk pa Christine og holdt konsert for oss der vi satt, moro;)
Kan heller ikke glemme fyren pa fabrikken i Belém, kan vi vel Christine?
En ansatt som fulgte etter oss, vinket og titta enda han var pa jobb. Hva gjor man ikke for turister? ;)
Christine, du som trudde du fikk oppleve ekte Portugisisk vaer da vi foerste natta ikke fikk sove pga. storm, regn, lyn og torden....denne uka har vaert tre ganger verre! Dag og natt er bare vind og regn. Regner inn pa rommet, badet og kjokkenet og jeg maatte sove pa rommet til Nadia ene natta da det var som verst.
-Velkommen til "syden"!! :)
Haaper det snur til uka for na har vi lyst pa sol og varme!
Nadia har bursdag i dag, 20 aar. Parabéns Nadia! Vi feirer ikke i dag, men neste helg i Porto. Da er Sarah tilbake fra Frankrike og vi skal ut pa tur! Gleder meg:)
Ha det bra saa lenge!
tirsdag 15. april 2008
lørdag 5. april 2008
Påsken 2008…
Familien, Heidi, Hanne, Martin og Tommy (søskenbarn) og tante var på besøk her.
Kjempekoselig!
Jeg dro til Lisboa etter jobb på fredagen før påske og møtte Elisabeth, mamma og pappa på hotellet. (De andre kom dagen etter, mens Christian kom onsdagen etter pga. musikktur til Spania.)
Etter middag, oppdatering både herfra og hjemmefra og en god natts søvn var alle klare for lørdagen og Lisboas gater.
Sola skinte og vi tusla rundt og bare koste oss.
På kvelden kom resten av gjengen og vi gikk ut for og spise middag. Vi satte oss ute på en restaurant hvor vi fikk underholdning til maten…Det finnes mange raringer ute i gatene i Lisboa, han i gata utenfor restauranten er definitivt den ”kuleste”. En svartkledd mann med skjegg som spilte på ”jinglebells” og sang ”the street is on fire”. Og da klokka var ti om kvelden var det på tide og stå opp, med hanegal og kommentaren ”I shall take a walkabout”. Så gikk han seg en walkabout, vi lo og ei stund etterpå kom han tilbake og fortsatte å ”underholde” folk på gata. Artig type!
Resten av påsken foregikk slik;
-Akvariet i Lisboa
-Jeg fikk besøk her i Palmela
-Elisabeth overnatta her to netter og var med meg på jobb
-Møtte en halvveis hummer (og litt brun) Christian på flyplassen, han kom fra Allicante
-Middag siste kvelden tante, Heidi, Hanne, Martin og Tommy var her (de dro hjem før de andre.)
-Besøk i Sintra (nord for Lisboa) og Cascais (også nord for Lisboa, der vi bodde da vi var på musikktur for fire år siden.)
-Møtte kjentfolk i Sintra! Randi Kumar og mannen hennes var også i Portugal i påsken, og i Sintra samtidig som oss. Verden er liten…
-Shopping ble det også tid til
-Trur også at tante og mamma likte Pasteis de Belém fabrikken? ;) (lokal spesialitet, kake)
Selv om ikke været var det beste hele uka så gjorde det ikke så alt for mye.
Trur og håper alle koste seg, det gjorde i alle fall jeg!
Tusen takk for besøket, var superkoselig!
En liten oppdatering fra denne uka:
-Jeg jobber med unger og har dermed fått lus! Jippi! (Bruker luseshampo så det går nok over snart.)
-Uten at det har noen sammenheng så fikk jeg etter og ha konstatert lus oppkastsjuken…jada, litt action skal man ha i løpet av ei uke.
Satser på å være frisk og rask til neste uke, for da kommer Christine på besøk (",)
Bildene ligger her:)
Kjempekoselig!
Jeg dro til Lisboa etter jobb på fredagen før påske og møtte Elisabeth, mamma og pappa på hotellet. (De andre kom dagen etter, mens Christian kom onsdagen etter pga. musikktur til Spania.)
Etter middag, oppdatering både herfra og hjemmefra og en god natts søvn var alle klare for lørdagen og Lisboas gater.
Sola skinte og vi tusla rundt og bare koste oss.
På kvelden kom resten av gjengen og vi gikk ut for og spise middag. Vi satte oss ute på en restaurant hvor vi fikk underholdning til maten…Det finnes mange raringer ute i gatene i Lisboa, han i gata utenfor restauranten er definitivt den ”kuleste”. En svartkledd mann med skjegg som spilte på ”jinglebells” og sang ”the street is on fire”. Og da klokka var ti om kvelden var det på tide og stå opp, med hanegal og kommentaren ”I shall take a walkabout”. Så gikk han seg en walkabout, vi lo og ei stund etterpå kom han tilbake og fortsatte å ”underholde” folk på gata. Artig type!
Resten av påsken foregikk slik;
-Akvariet i Lisboa
-Jeg fikk besøk her i Palmela
-Elisabeth overnatta her to netter og var med meg på jobb
-Møtte en halvveis hummer (og litt brun) Christian på flyplassen, han kom fra Allicante
-Middag siste kvelden tante, Heidi, Hanne, Martin og Tommy var her (de dro hjem før de andre.)
-Besøk i Sintra (nord for Lisboa) og Cascais (også nord for Lisboa, der vi bodde da vi var på musikktur for fire år siden.)
-Møtte kjentfolk i Sintra! Randi Kumar og mannen hennes var også i Portugal i påsken, og i Sintra samtidig som oss. Verden er liten…
-Shopping ble det også tid til
-Trur også at tante og mamma likte Pasteis de Belém fabrikken? ;) (lokal spesialitet, kake)
Selv om ikke været var det beste hele uka så gjorde det ikke så alt for mye.
Trur og håper alle koste seg, det gjorde i alle fall jeg!
Tusen takk for besøket, var superkoselig!
En liten oppdatering fra denne uka:
-Jeg jobber med unger og har dermed fått lus! Jippi! (Bruker luseshampo så det går nok over snart.)
-Uten at det har noen sammenheng så fikk jeg etter og ha konstatert lus oppkastsjuken…jada, litt action skal man ha i løpet av ei uke.
Satser på å være frisk og rask til neste uke, for da kommer Christine på besøk (",)
Bildene ligger her:)
 |
| Paaske 08 |
tirsdag 18. mars 2008
Feira de diversidade
Lørdag 8. mars arrangerte organisasjonen jeg jobber i resirkuleringsdag her.
Vi hadde diverse workshops hvor vi lagde ting av ”søppel”.
Lommebøker av tomme melkekartonger, blyantholder av doruller, stearinlys av lysrester, glassmaling, instrumenter osv.
Noen av folka kjøpte inn materiale de trengte til å lage diverse ting, da er mye av poenget borte…
Sammen med to andre skulle jeg lage musikkinstrumenter, men Liliana og Joana var mest opptatt av å lage ting til seg selv så det ble ikke noe særlig av.
Jeg hjalp et par gutter med å lage rytmeinstrumenter, det var hele workshopen vår.
Men dagen var bra uansett! Surt vær, men bortsett fra det var det moro.
Bilder her:
Noen av bildene over er fra to uker siden da vi så fotballkamp på TVen i San Tiago (bar.) Benfica – Sporting spilte uavgjort 1-1, så jeg vet ikke helt hvem jeg skal holde med framover. ;)
Mye folk og god stemning var det, artig!
Familien, tante og en haug søskenbarn (4) er her naa, bor i Lisboa.
De er her noen dager til, kjempekoselig!
Ha en fin påske alle sammen!
Vi hadde diverse workshops hvor vi lagde ting av ”søppel”.
Lommebøker av tomme melkekartonger, blyantholder av doruller, stearinlys av lysrester, glassmaling, instrumenter osv.
Noen av folka kjøpte inn materiale de trengte til å lage diverse ting, da er mye av poenget borte…
Sammen med to andre skulle jeg lage musikkinstrumenter, men Liliana og Joana var mest opptatt av å lage ting til seg selv så det ble ikke noe særlig av.
Jeg hjalp et par gutter med å lage rytmeinstrumenter, det var hele workshopen vår.
Men dagen var bra uansett! Surt vær, men bortsett fra det var det moro.
Bilder her:
 |
| Resirkuler |
Noen av bildene over er fra to uker siden da vi så fotballkamp på TVen i San Tiago (bar.) Benfica – Sporting spilte uavgjort 1-1, så jeg vet ikke helt hvem jeg skal holde med framover. ;)
Mye folk og god stemning var det, artig!
Familien, tante og en haug søskenbarn (4) er her naa, bor i Lisboa.
De er her noen dager til, kjempekoselig!
Ha en fin påske alle sammen!
tirsdag 4. mars 2008
Festa a casa amarela
I helga hadde vi fest, alle koste seg!
Vi var 13 stykker, volontoerer, eksvolontoerer og portugisiske Maria fra organisasjonen.
Har ikke tid til og skrive akkurat naa, men bilder sier mer enn tusen ord? Saa ta en titt paa bildene:)
Vi var 13 stykker, volontoerer, eksvolontoerer og portugisiske Maria fra organisasjonen.
Har ikke tid til og skrive akkurat naa, men bilder sier mer enn tusen ord? Saa ta en titt paa bildene:)
 |
| Festa! |
lørdag 23. februar 2008
onsdag 20. februar 2008
Værmelding fra ”syden”
Natt til søndag, mandag og tirsdag var det uvær her. Storm, regn, hagl, lyn og torden og en forferdelig lukt overalt ute.
På nyhetene var det bilder av gater fylt av vann i Lisboa og Setubal. Busser med vann opp til vinduene, hus og butikker oversvømt av vann.
Palmela ligger i høyden og består kun av bakker, så vi slapp heldigvis unna. (Bortsett fra en god del liter vann nede innenfor inngangsdøra og inn gjennom et par av vinduene.)
Noen av skolene i områdene stengte på mandag pga. været, og fordi portugisere ikke er forberedt på regn i det hele tatt.
På jobb regnet det inne i gangen fordi taket kun er netting, og flere av ungene var hjemme fordi foreldrene ikke ville gå ut i regnet og følge de til skolen.
Akkurat nå regner det ikke, men det er kaldt og overskyet.
Får se om sola dukker opp snart her i syden!
Bildene her er fra middag vi var på i helga. Folka er fra turen vi hadde første natta her i Portugal; hiking i Arrabida.
Kjempekoselig! Alle hadde med seg noe spiselig, vi så på bilder fra turen, skravla og koste oss. Dvs, et par av de voksne skravla hele kvelden uten at så mange andre slapp til. Og jeg skjønte ikke så mye for de prater fort! Men men…artig var det allikevel!
Bilder fra bursdagen til Sarah her:
Denne uka og neste uke er Nadia, Sarah og jeg alene i huset. Judit og Lefterios er hjemme en tur, trur det er bra for dem. Er godt å ikke være alle fem her også for noen dager.
Ha det bra så lenge!
På nyhetene var det bilder av gater fylt av vann i Lisboa og Setubal. Busser med vann opp til vinduene, hus og butikker oversvømt av vann.
Palmela ligger i høyden og består kun av bakker, så vi slapp heldigvis unna. (Bortsett fra en god del liter vann nede innenfor inngangsdøra og inn gjennom et par av vinduene.)
Noen av skolene i områdene stengte på mandag pga. været, og fordi portugisere ikke er forberedt på regn i det hele tatt.
På jobb regnet det inne i gangen fordi taket kun er netting, og flere av ungene var hjemme fordi foreldrene ikke ville gå ut i regnet og følge de til skolen.
Akkurat nå regner det ikke, men det er kaldt og overskyet.
Får se om sola dukker opp snart her i syden!
Bildene her er fra middag vi var på i helga. Folka er fra turen vi hadde første natta her i Portugal; hiking i Arrabida.
Kjempekoselig! Alle hadde med seg noe spiselig, vi så på bilder fra turen, skravla og koste oss. Dvs, et par av de voksne skravla hele kvelden uten at så mange andre slapp til. Og jeg skjønte ikke så mye for de prater fort! Men men…artig var det allikevel!
 |
| "Gjenforen |
Bilder fra bursdagen til Sarah her:
 |
| Bursdagsfe |
Denne uka og neste uke er Nadia, Sarah og jeg alene i huset. Judit og Lefterios er hjemme en tur, trur det er bra for dem. Er godt å ikke være alle fem her også for noen dager.
Ha det bra så lenge!
tirsdag 12. februar 2008
Hallois!
Da var det på tide med en oppdatering, ikke sant bestemor og bestefar? ;)
I det siste har det vært opplegg stort sett hele tida og Portugal er ikke stedet å besøke hvis du er avhengig av internett. Derfor blir det mye info nå.
Hverdagene har vært ganske normale, helgene har vært slik:
”Internasjonal middag” hos oss. Vi lagde mat og kaker fra hjemlandet vårt og folk fra jobben hadde med seg portugisisk mat.
Alle koste seg, særlig da vi framførte skuespill om vår opplevelse av Portugal så langt.
PS: Folka hjemme på Bondesvea; dere må ta med brunost da dere kommer hit. Bestilling fra ei på jobben. ”På forhånd takk og jeg skal betale”, hilsen Fernanda.
Noen bilder fra kvelden her:
Siste helga i januar dro vi til Leiria. Besøkte noen av volontørene vi møtte på seminaret i Lisboa. Var moro å se de igjen selv om det ikke var mer enn to uker siden sist.
Leiria er en fin by nord for Lisboa (Ca. 3 timer med buss herfra.) Vi var heldige med været og hadde sol hele helga så det var veldig bra.
Bilder her:
Fredag 1. februar starta karnevalet her. Klassen jeg jobber i kledde oss ut som indianere.
Deretter bar det ut i gatene i Palmela for å gå i karnevalsopptog. Elever fra skolen, unger herfra og voksne var utkledd og hadde det moro.
På kvelden var det karneval for de voksne. Vi var 16 stykker fra jobben som kledde oss ut som klovner, ble sminket og dro på restaurant i Setubal.
Tror de andre på restauranten kunne ønske de ikke hadde gått dit den kvelden… Folk her, særlig der jeg jobber, er ikke stille av seg.
Fløyter, latter, skrik og skrål var det kvelden besto av:)
Etter middagen dro vi på bar til bar runde. Var innom en Salsaklubb og to andre steder før vi dro til Montijo. (En by et lite stykke unna.)
- Det var tid for disko!
Danset til brasiliansk karnevalmusikk til alle var utslitt og ville hjem å sove.
Diskoteket var bra og vi skal definitivt tilbake!
Karnevalsbilder her:
Første familiebesøk i Palmela:
Forrige uke var foreldrene til Nadia her, det var kjempekoselig:) (De bodde på slottet.)
De er veldig hyggelige, vi prata masse og koste oss.
Forrige tirsdag var Sarah og jeg sammen med dem og Nadia i karneval i Sesimbra.
Karnevalet skal ligne karnevalet i Rio de Janeiro med flest mulig halvnakne damer i paljettundertøy og dansing. Men Portugal i februar blir ikke helt det samme.
Er moro å ha sett det, men det ble for dumt. 10 år gamle jenter spradende rundt i bling-bling undertøy osv. Ville ikke latt Elisabeth være med på det.
Mora til Nadia lagde middag her ene kvelden, nesten som å være hjemme;)
Foreldrebesøk og karneval i Sesimbra:
I helga som var feira vi bursdagen til Sarah i Lisboa. Nadia, Sarah og jeg dro dit på formiddagen på lørdag.
Været var topp så vi tok livet med ro og bare tusla rundt. Litt shopping, årets første is ute og bare kos.
På kvelden dro vi på restaurant med Fado (tradisjonell portugisisk sang.)
Spiste og nøt musikken, som varte i 4 ½ time! Det var veldig bra.
Neste post på programmet var karaokebar. Sang bursdagssangen til Sarah og hadde det gøy.
Til slutt endte vi opp på diskotek med en gjeng portugisere. Var artig å møte folk; slapp å finne et sted å gå til på egenhånd og fikk snakka portugisisk.
Klokka 09 søndag morgen tok vi bussen tilbake og sov på balkongen i sola:)
I det siste har det vært opplegg stort sett hele tida og Portugal er ikke stedet å besøke hvis du er avhengig av internett. Derfor blir det mye info nå.
Hverdagene har vært ganske normale, helgene har vært slik:
”Internasjonal middag” hos oss. Vi lagde mat og kaker fra hjemlandet vårt og folk fra jobben hadde med seg portugisisk mat.
Alle koste seg, særlig da vi framførte skuespill om vår opplevelse av Portugal så langt.
PS: Folka hjemme på Bondesvea; dere må ta med brunost da dere kommer hit. Bestilling fra ei på jobben. ”På forhånd takk og jeg skal betale”, hilsen Fernanda.
Noen bilder fra kvelden her:
 |
| Middag |
Siste helga i januar dro vi til Leiria. Besøkte noen av volontørene vi møtte på seminaret i Lisboa. Var moro å se de igjen selv om det ikke var mer enn to uker siden sist.
Leiria er en fin by nord for Lisboa (Ca. 3 timer med buss herfra.) Vi var heldige med været og hadde sol hele helga så det var veldig bra.
Bilder her:
 |
| Leiria |
Fredag 1. februar starta karnevalet her. Klassen jeg jobber i kledde oss ut som indianere.
Deretter bar det ut i gatene i Palmela for å gå i karnevalsopptog. Elever fra skolen, unger herfra og voksne var utkledd og hadde det moro.
På kvelden var det karneval for de voksne. Vi var 16 stykker fra jobben som kledde oss ut som klovner, ble sminket og dro på restaurant i Setubal.
Tror de andre på restauranten kunne ønske de ikke hadde gått dit den kvelden… Folk her, særlig der jeg jobber, er ikke stille av seg.
Fløyter, latter, skrik og skrål var det kvelden besto av:)
Etter middagen dro vi på bar til bar runde. Var innom en Salsaklubb og to andre steder før vi dro til Montijo. (En by et lite stykke unna.)
- Det var tid for disko!
Danset til brasiliansk karnevalmusikk til alle var utslitt og ville hjem å sove.
Diskoteket var bra og vi skal definitivt tilbake!
Karnevalsbilder her:
 |
| Karneval |
Første familiebesøk i Palmela:
Forrige uke var foreldrene til Nadia her, det var kjempekoselig:) (De bodde på slottet.)
De er veldig hyggelige, vi prata masse og koste oss.
Forrige tirsdag var Sarah og jeg sammen med dem og Nadia i karneval i Sesimbra.
Karnevalet skal ligne karnevalet i Rio de Janeiro med flest mulig halvnakne damer i paljettundertøy og dansing. Men Portugal i februar blir ikke helt det samme.
Er moro å ha sett det, men det ble for dumt. 10 år gamle jenter spradende rundt i bling-bling undertøy osv. Ville ikke latt Elisabeth være med på det.
Mora til Nadia lagde middag her ene kvelden, nesten som å være hjemme;)
Foreldrebesøk og karneval i Sesimbra:
 |
| Mer karneval og diverse annet |
I helga som var feira vi bursdagen til Sarah i Lisboa. Nadia, Sarah og jeg dro dit på formiddagen på lørdag.
Været var topp så vi tok livet med ro og bare tusla rundt. Litt shopping, årets første is ute og bare kos.
På kvelden dro vi på restaurant med Fado (tradisjonell portugisisk sang.)
Spiste og nøt musikken, som varte i 4 ½ time! Det var veldig bra.
Neste post på programmet var karaokebar. Sang bursdagssangen til Sarah og hadde det gøy.
Til slutt endte vi opp på diskotek med en gjeng portugisere. Var artig å møte folk; slapp å finne et sted å gå til på egenhånd og fikk snakka portugisisk.
Klokka 09 søndag morgen tok vi bussen tilbake og sov på balkongen i sola:)
torsdag 17. januar 2008
Tilbake i Palmela etter et supert opphold i Lisboa
Her kommer "endelig" en oppdatering for de som venter på det:)
Forrige torsdag dro vi til Lisboa og ankomstseminar. Vi var i Lisboa 10.30 og hadde god tid til å gå 1 km. til der vi skulle være 11.30. Trodde vi...Vi spurte bussjåføren hvilken vei vi skulle gå, viste han adressen, men vår kjære sjåfør sendte oss i feil retning. Da klokka var 11.35 var vi på plass på riktig sted etter en mer eller mindre ufrivillig sightseeing i Lisba. (Oppdaget senere på kvelden at strekningen ikke er lenger enn 15 minutters gange unna.)
På seminaret var vi nesten 30 stykker, volontører fra 15 forskjellige land som bor på ulike steder i Portugal.
Noen har vært her i 4 måneder og noen kom forrige torsdag rett fra flyplassen! (Ei fra Frankrike ringte ansvarlig for kurset med beskjed om at hun ble forsinket; "Jeg er i Paris..."
Jeg kunne helt sikkert ha skrevet en bok om seminaret for vi gjorde masse forskjellig:
- Presentasjon om oss selv
- Presentasjon om prosjektet vi jobber på
- Gruppearbeid om det å være EVS volontør
- Leker, leker og flere leker
- Rebusløp/sightseeing i Lisboa (hadde oppgaver vi måtte løse på ulike steder i byen)
- Tradisjonell dans og musikk fra Portugal, vi sang og danset
På kveldene hadde vi stort sett fri til å gjøre hva vi ville. Og når deltakere på seminaret er fra blant annet Mexico, Spania, Italia, da blir det fest:)
Vi hadde "sosiale sammenkomster", skravla, lo, drakk og koste oss.
Angående språket så gikk det på portugisisk med oversettelse om nødvendig.
På fritiden snakket imidlertid de fleste frantanoportinol (Fransk, Italiano, Portugisisk, Spansk). De fleste snakket ikke noe særlig engelsk, så det ble det ikke så mye av.
Og bra er det, for det har vært bra trening. Merker det på jobb at jeg skjønner mer.
På tirsdag, siste dagen, da vi oppsummerte oppholdet var det flere som snakket "frantanoportinol" uten å tenke over det;)hehe
Alt i alt så hadde alle det helt topp, men hvis vi skulle vært lenger måtte vi ha sovet en natt eller to!
Har allerede avtale om å møtes igjen. 1. februar drar vi til Leiria hvor 5 av volontørene bor, det blir bra =)
Er moro å bli kjent med nye folk og ha mulighet til å se andre steder i Portugal også.
Forresten;
3 av volontørene fra seminaret bodde i Setubal, nabobyen vår. Jeg skriver bodde fordi de nå bor hos oss...Dulce var innom oss i går med beskjed om at det nasjonale kontoret her hadde ringt hu og bedt om at de fikk bo hos oss.
Prosjektet de var på fungerte ikke i det hele tatt og ingen holdt det som ble lovet i kontrakten.
Resultatet er nå at de bor her til de enten finner en løsning eller rett og slett må reise hjem! "Velkommen til Portugal"...
I morra har vi invitert folk fra jobben til oss på middag. Vi lager ting fra vårt land, de tar med portugisiske ting og vi koser oss. Er mye som skjer på en gang, men det ordner seg!
Ha det bra så lenge (",)
Forrige torsdag dro vi til Lisboa og ankomstseminar. Vi var i Lisboa 10.30 og hadde god tid til å gå 1 km. til der vi skulle være 11.30. Trodde vi...Vi spurte bussjåføren hvilken vei vi skulle gå, viste han adressen, men vår kjære sjåfør sendte oss i feil retning. Da klokka var 11.35 var vi på plass på riktig sted etter en mer eller mindre ufrivillig sightseeing i Lisba. (Oppdaget senere på kvelden at strekningen ikke er lenger enn 15 minutters gange unna.)
På seminaret var vi nesten 30 stykker, volontører fra 15 forskjellige land som bor på ulike steder i Portugal.
Noen har vært her i 4 måneder og noen kom forrige torsdag rett fra flyplassen! (Ei fra Frankrike ringte ansvarlig for kurset med beskjed om at hun ble forsinket; "Jeg er i Paris..."
Jeg kunne helt sikkert ha skrevet en bok om seminaret for vi gjorde masse forskjellig:
- Presentasjon om oss selv
- Presentasjon om prosjektet vi jobber på
- Gruppearbeid om det å være EVS volontør
- Leker, leker og flere leker
- Rebusløp/sightseeing i Lisboa (hadde oppgaver vi måtte løse på ulike steder i byen)
- Tradisjonell dans og musikk fra Portugal, vi sang og danset
På kveldene hadde vi stort sett fri til å gjøre hva vi ville. Og når deltakere på seminaret er fra blant annet Mexico, Spania, Italia, da blir det fest:)
Vi hadde "sosiale sammenkomster", skravla, lo, drakk og koste oss.
Angående språket så gikk det på portugisisk med oversettelse om nødvendig.
På fritiden snakket imidlertid de fleste frantanoportinol (Fransk, Italiano, Portugisisk, Spansk). De fleste snakket ikke noe særlig engelsk, så det ble det ikke så mye av.
Og bra er det, for det har vært bra trening. Merker det på jobb at jeg skjønner mer.
På tirsdag, siste dagen, da vi oppsummerte oppholdet var det flere som snakket "frantanoportinol" uten å tenke over det;)hehe
Alt i alt så hadde alle det helt topp, men hvis vi skulle vært lenger måtte vi ha sovet en natt eller to!
Har allerede avtale om å møtes igjen. 1. februar drar vi til Leiria hvor 5 av volontørene bor, det blir bra =)
Er moro å bli kjent med nye folk og ha mulighet til å se andre steder i Portugal også.
Forresten;
3 av volontørene fra seminaret bodde i Setubal, nabobyen vår. Jeg skriver bodde fordi de nå bor hos oss...Dulce var innom oss i går med beskjed om at det nasjonale kontoret her hadde ringt hu og bedt om at de fikk bo hos oss.
Prosjektet de var på fungerte ikke i det hele tatt og ingen holdt det som ble lovet i kontrakten.
Resultatet er nå at de bor her til de enten finner en løsning eller rett og slett må reise hjem! "Velkommen til Portugal"...
I morra har vi invitert folk fra jobben til oss på middag. Vi lager ting fra vårt land, de tar med portugisiske ting og vi koser oss. Er mye som skjer på en gang, men det ordner seg!
 |
| Ankomstsem |
Ha det bra så lenge (",)
fredag 11. januar 2008
Moro i Lisboa!
Hei hei!
Jeg og 25 andre frivillige er i Lisboa paa ankomstseminar. Kom i gaar og skal vaere til tirsdag.
Det er kjempemoro:)
Ha det saa lenge!
Jeg og 25 andre frivillige er i Lisboa paa ankomstseminar. Kom i gaar og skal vaere til tirsdag.
Det er kjempemoro:)
Ha det saa lenge!
Abonner på:
Innlegg (Atom)
