Hipp hurra!

Gratulerer med 11-årsdagen i morra, Elisabeth!
Ha en bra dag og hils alle.

Værmelding fra ”syden”

Natt til søndag, mandag og tirsdag var det uvær her. Storm, regn, hagl, lyn og torden og en forferdelig lukt overalt ute.
På nyhetene var det bilder av gater fylt av vann i Lisboa og Setubal. Busser med vann opp til vinduene, hus og butikker oversvømt av vann.
Palmela ligger i høyden og består kun av bakker, så vi slapp heldigvis unna. (Bortsett fra en god del liter vann nede innenfor inngangsdøra og inn gjennom et par av vinduene.)
Noen av skolene i områdene stengte på mandag pga. været, og fordi portugisere ikke er forberedt på regn i det hele tatt.
På jobb regnet det inne i gangen fordi taket kun er netting, og flere av ungene var hjemme fordi foreldrene ikke ville gå ut i regnet og følge de til skolen.
Akkurat nå regner det ikke, men det er kaldt og overskyet.
Får se om sola dukker opp snart her i syden!


Bildene her er fra middag vi var på i helga. Folka er fra turen vi hadde første natta her i Portugal; hiking i Arrabida.
Kjempekoselig! Alle hadde med seg noe spiselig, vi så på bilder fra turen, skravla og koste oss. Dvs, et par av de voksne skravla hele kvelden uten at så mange andre slapp til. Og jeg skjønte ikke så mye for de prater fort! Men men…artig var det allikevel!

"Gjenforeningsmiddag"

Bilder fra bursdagen til Sarah her:

Bursdagsfeiring

Denne uka og neste uke er Nadia, Sarah og jeg alene i huset. Judit og Lefterios er hjemme en tur, trur det er bra for dem. Er godt å ikke være alle fem her også for noen dager.


Ha det bra så lenge!

Hallois!

Da var det på tide med en oppdatering, ikke sant bestemor og bestefar? ;)
I det siste har det vært opplegg stort sett hele tida og Portugal er ikke stedet å besøke hvis du er avhengig av internett. Derfor blir det mye info nå.

Hverdagene har vært ganske normale, helgene har vært slik:

”Internasjonal middag” hos oss. Vi lagde mat og kaker fra hjemlandet vårt og folk fra jobben hadde med seg portugisisk mat.
Alle koste seg, særlig da vi framførte skuespill om vår opplevelse av Portugal så langt.

PS: Folka hjemme på Bondesvea; dere må ta med brunost da dere kommer hit. Bestilling fra ei på jobben. ”På forhånd takk og jeg skal betale”, hilsen Fernanda.

Noen bilder fra kvelden her:

Middag

Siste helga i januar dro vi til Leiria. Besøkte noen av volontørene vi møtte på seminaret i Lisboa. Var moro å se de igjen selv om det ikke var mer enn to uker siden sist.
Leiria er en fin by nord for Lisboa (Ca. 3 timer med buss herfra.) Vi var heldige med været og hadde sol hele helga så det var veldig bra.

Bilder her:

Leiria

Fredag 1. februar starta karnevalet her. Klassen jeg jobber i kledde oss ut som indianere.
Deretter bar det ut i gatene i Palmela for å gå i karnevalsopptog. Elever fra skolen, unger herfra og voksne var utkledd og hadde det moro.

På kvelden var det karneval for de voksne. Vi var 16 stykker fra jobben som kledde oss ut som klovner, ble sminket og dro på restaurant i Setubal.
Tror de andre på restauranten kunne ønske de ikke hadde gått dit den kvelden… Folk her, særlig der jeg jobber, er ikke stille av seg.
Fløyter, latter, skrik og skrål var det kvelden besto av:)

Etter middagen dro vi på bar til bar runde. Var innom en Salsaklubb og to andre steder før vi dro til Montijo. (En by et lite stykke unna.)
- Det var tid for disko!
Danset til brasiliansk karnevalmusikk til alle var utslitt og ville hjem å sove.

Diskoteket var bra og vi skal definitivt tilbake!

Karnevalsbilder her:

Karneval

Første familiebesøk i Palmela:

Forrige uke var foreldrene til Nadia her, det var kjempekoselig:) (De bodde på slottet.)
De er veldig hyggelige, vi prata masse og koste oss.
Forrige tirsdag var Sarah og jeg sammen med dem og Nadia i karneval i Sesimbra.
Karnevalet skal ligne karnevalet i Rio de Janeiro med flest mulig halvnakne damer i paljettundertøy og dansing. Men Portugal i februar blir ikke helt det samme.
Er moro å ha sett det, men det ble for dumt. 10 år gamle jenter spradende rundt i bling-bling undertøy osv. Ville ikke latt Elisabeth være med på det.

Mora til Nadia lagde middag her ene kvelden, nesten som å være hjemme;)

Foreldrebesøk og karneval i Sesimbra:

Mer karneval og diverse annet

I helga som var feira vi bursdagen til Sarah i Lisboa. Nadia, Sarah og jeg dro dit på formiddagen på lørdag.
Været var topp så vi tok livet med ro og bare tusla rundt. Litt shopping, årets første is ute og bare kos.
På kvelden dro vi på restaurant med Fado (tradisjonell portugisisk sang.)
Spiste og nøt musikken, som varte i 4 ½ time! Det var veldig bra.

Neste post på programmet var karaokebar. Sang bursdagssangen til Sarah og hadde det gøy.
Til slutt endte vi opp på diskotek med en gjeng portugisere. Var artig å møte folk; slapp å finne et sted å gå til på egenhånd og fikk snakka portugisisk.
Klokka 09 søndag morgen tok vi bussen tilbake og sov på balkongen i sola:)