Renate

Eventyret over for denne gang...

2011-05-25T20:48:00.002+02:00

Nå har Anette og jeg vært i Norge igjen i litt over ei uke...godt på en måte å være hjemme, fortsette hverdagen og se igjen trivelige folk! Samtidig er det veldig rart...vi trivdes godt, ble kjent med mange hyggelig folk og skulle gjerne vært der lenger..vi fant oss til rette blant brasilianerne og da blir det kjipt å reise hjem igjen. Men vi skal definitivt tilbake til den fine og avslappende kulturen :)
Tilbake i Hamar går det stort sett i skolearbeid, men har også slengt meg på Zumba-bølgen igjen. Må bare dele denna låta, for den er kul! Ikke sant, Nalina? Og når teksten på starten er som følger; "Brasil, jeg er brasiliansk", da MÅ det være bra! ;) Digger det ekstra når denne låta spilles på Espern =)

Brasil!

2011-01-24T10:38:00.003+01:00

Nå nærmer det seg avreise til Brasil! Jeg gleder meg masse, samtidig som jeg er spent på hva som møter oss. Anette og jeg kommer til å oppleve en annen hverdag når vi besøker to førskoler. En fattig og en middels/rik skole danner grunnlaget for Bacheloroppgaven vi skal skrive i vår.
Her kan dere følge med på opplevelsen vår, bilder og oppdateringer;

http://brasileventyr.blogspot.com

Herlig høst-søndag!

2010-10-10T20:47:00.004+02:00

Er inne igjen etter en knallfin søndag! Har brukt deler av dagen på å tusle rundt i Hamars gater, er ganske trivelig her altså ;) Solskinn, varme & Mjøsa, avrunda med et besteforeldre-besøk har vært veldig koselig! Spesielt etter en heidundranes bursdagsfeiring hos ei venninne i går! =) Super kveld, som varte nesten helt til fuglen traller på morraskvisten :p

Bildene fra gårsdagen egner seg (naturligvis?) ikke på trykk, det gjør derimot høstfargene i Hamar Rock City!

Heia Norge/Portugal!!

2010-09-08T19:15:00.003+02:00

What to do? Når Norge møter Portugal på Ullevål Stadion, hvem heier jeg på da? ;)
Hadde i utgangspunktet ikke billett til kampen, men en kompis "måtte" på skoletur og fikk ikke brukt billetten sin..synd for han, bra for meg!
Så der satt jeg på rad tre, rett ved siden av den norske spillerbua, og var superklar for kamp. All ære til Norge som tok seiern 1-0 etter tabbe av portugisiske keeperen Eduardo, stakkar han fikk gjennomgå i portugisiske aviser i dag :/
Portugal-skjerfet mitt lå trygt plassert i veska, turte ikke annet når alle rundt meg var brisne nordmenn med meninger om alt og alle..Kvelden var helt super!

Tok forresten mot til meg og spurte disse karene om et bilde før kampen;

Det viser seg at han med brillene er oppvokst og bor i Palmela! Altså der jeg bodde, og det er ikke akkurat største byen i Portugal...Liten verden vi lever i! :) Superartig å praktisere litt språk igjen, og generelt en knallbra kveld!!

Portugal!!!

2010-05-26T22:19:00.002+02:00

Nå er flybilletter til Portugal kjøpt og betalt! =) Gleder meg noe vannvittig, både til ferie og å se igjen folk i Palmela/Lisboa! Ingeborg, Anette & Stine blir et supert reisefølge, denna sommeren blir bra ;)

Slenger med et bilde av Palmela

Barnehagen!

2010-05-23T14:32:00.002+02:00

To uker i praksis på småbarnsavdeling er unnagjort, ei uke igjen! Jeg stortrives, og vi koser oss ute i finværet som har holdt oss med selskap de siste dagene :)

Helga har så langt vært super. Møtte Cathrine i byen i går, veldig koselig! Senere stakk Anette og jeg til stranda for å grille, men pga. regn dro vi hjem til hu og spiste der. Videre ble det guttevors med fotball på tv-en, og Cathrine kom etter og holdt oss jentene med selskap :p En bra kveld med vin og supert selskap!

Blogge...?

2010-04-07T21:57:00.004+02:00

Jeg lovet en oppdatering etter NM i Trondheim - bedre sent enn aldri, eller hva?
Vi fikk en meget hederlig 5. plass, av 17 korps i 3. divisjon. Vi var fornøyde med spillinga og plassering, og helga var knallbra med mye folk og gode korps :)

Påsken er over, den har bestått av skolearbeid, bittelitt jobbing og etterlengtet sosialisering med de jeg ikke ser så ofte! Moro :)
Nå er det full rulle med eksamenslesing...på to og ei halv uke skal vi gjøre unna fire eksamener, lykke til! :p
Ellers venter jeg bare på påskesola, litt sånn på etterskudd..hadde vært digg med sol, og kvitta oss med regnet :)

Trondheim neste!

2010-03-18T21:02:00.004+01:00

I morra tidlig går bussen fra Myklagard, i retning bartebyen. OK Janitsjar - Odal & Kongsvinger skal spille NM, og der er jeg så heldig å få lov til å være med :)
Er "debutant" på detta, gleder meg masse og tipper det blir kjempeartig! Gjengen er bra så det blir nok ei super helg. Lørdag kl. 11.07 sitter vi på scena, og sitat odølingene: "Vinner vi ikke konkurransen, så vinner vi hvertfall festen etterpå!" Blir spennende å se åssen det kan utvikle seg ;)

Kvarstadsetra!

2010-03-12T19:38:00.005+01:00

Tirsdag morgen dro en ivrig gjeng til Kvarstadsetra. Sekken var pakket og ski lå trygt i boksen på Polo´n til Stine. Deler av Birkenløypa skulle testes av gjengen på Natur & Bevegelse og skilek-anlegg skulle bygges på Åkersetra. Vi la ut på tur i påskevær og med godt humør. Kom oss opp på midtfjellet, høyeste punktet på Birken med 910 meter, hvor vi koste oss rundt bålet med god mat og drikke!
Deretter delte vi oss; noen gikk rett tilbake til hytta, noen opp til Snørvillen og resten gikk til Ljøsheim og tilbake. For min del ble det runden til Ljøsheim og tilbake til hytta, en knallfin tur med selskap av seks artige jenter i klassa :) Etter omtrent 2,5 mil var vi slitne, men fornøyde med dagens tur. Åtte timer ute i frisk luft var utrulig godt!
På hytta venta middag, det smakte godt.
Hanne, Stine, Anne-Lise og jeg hadde bestemt oss for å droppe hytta og heller sove i telt, så etter maten satte vi opp teltet. Etter å ha spilt et eldgammelt Geni-spill i hytta gikk vi ut for å sove...Stine var visst ikke trøtt allikevel og gikk innatt i hytta. Halv fem våknet jeg av at noen tok meg på hodet gjennom teltduken, jaja gutta har det vel artig var det som slo meg....men jeg skjønte fort at det var snakk om noe annet, for plutselig satt vi tre jenter og lurte på hva i huleste det var som tulla med oss utafor teltet! Da hadde vi hatt selskap av dette et eller anna i nesten tre timer, nok er nok og vi ville inn i hytta. Da vi åpna opp teltet oppdaget vi at det mangla skisko utafor...Hanne sine og den ene min var borte og glidelåsen på forteltet var halvåpen :/ Ut i sokker, med soveposen under armen lyste lyktene våre på noe lenger borte på bakken...en sko! Og der, lenger unna en til...den siste lå på andre sida av teltet. En stav lå slengt på bakken, men vi var mest opptatt av å komme oss inn.
Dagen etterpå sjekket vi sporene i snøen, og vi har hatt selskap av Mikkel Rev. Ikke rart reven forbindes med rampestreker, i tillegg til å "kose" med oss på natta, ta skoene våre hadde han spist av reimene på to staver...en artig opplevelse i ettertid, men ubehagelig der og da.
Onsdagen gikk med til bygging av skilek-anlegg; kuleløype, hoppbakke, bakke med portaler og orgeltramp.
Knall sol og en bra gjeng sørget for en herlig avvekslig fra skolebenken! =)

Viva la France!

2010-03-08T15:43:00.005+01:00

Frankrike var knallbra! Veldig koselig å se igjen noen av Portugal-folka, men samtidig litt rart at det var bryllup vi møttes i.
Etter å ha vært våken natt til fredag, satte jeg meg på toget retning Gardermoen før soloppgang. Flyet var i rute, så med 50 minutter mellomlanding i Zurich tenkte jeg at dette går fint! Flyet ble derimot 20 min. forsinka et eller anna sted i lufta, så boarding på neste fly var allerede i gang før vi landa..Dagens løpetur ble utført gjennom flyplassen (den er heldigvis ikke stor), og jeg rakk akkurat bussen som tok oss ut til flyet =)
Vel framme i Lyon tok jeg buss til sentrum og ble møtt av Nadia. Iført vintersko og tjukk jakke tiltrakk jeg meg noen blikk i og med at været var 15 grader og knall sol..Digg var det å kunne ta av seg jakka for noen dager hvertfall!
Vi møtte Sarah når hu var ferdig på jobb, og dro hjem til hu. Der pakket vi med oss ting for helga og satte ferden sørover mot Touloun. Etter litt bomkjøring og synet av rådyr, harer og villsvin var vi framme på campingplassen.
Lørdag var det klart for bryllup, dagen/natta i korte trekk her:
- Seremoni i Rådhuset.
- Drikke og fingermat i selskapslokalet inne på campingplassen.
- Opphold før middagen hvor vi bl.a. øvde på en portugisisk sang vi framførte senere på kvelden.
- Middag med arabisk/meksikansk buffet, nam!
- Dans
- Tale fra forloveren til brudgommen. Og fordi bruden ikke snakker fransk holdt han samme talen på spansk, enda han ALDRI har snakket spansk i hele sitt liv! Sporty!
- Efterfest eller nach om du vil ;) Lærte meg noen "fine" franske gloser, som ikke egner seg på trykk, lata som jeg snakka fransk og skjønte faktisk en del :)
- I seng sånn i åtte-tida på morraskvisten. Vellykket fest, sa du? Oh yes! =)
Vi storkoste oss og jeg hadde en toppers dag!
Fikk forresten brudebuketten, så nå er det vel min tur? ;)

Søndag dro vi tilbake til Lyon og mandag dro jeg hjem til kalde Norge...brr :/
Alt i alt ei super helg :)

Klar for avreise!

2010-02-25T22:14:00.002+01:00

Kofferten er sånn omtrent ferdig pakka, inneholder vel egentlig ikke så mye anna enn penkjole og sko, men jeg begynner å bli klar for å dra nå! Tar med meg ett antrekk, og det skal jeg ha på meg uansett hvor pynta eller ikke man skal være :)
Toget til Gardermoen går 06.45 i morra tidlig, så dagen blir lang... Hadde noen hatt mulighet til å være "flue på veggen" i morra så kunne det vært spennende når jeg skal ta bussen fra flyplassen og til sentrum. Jeg har en lapp med navnet på holdeplassen og har fått beskjed fra Sarah og Nadia om at når jeg går av bussen skal jeg "bli stående der jeg er". (Ikke at jeg har så mange steder å gå, så jeg er veldig takknemlig for å bli møtt av Nadia!)
Over helga kommer rapport fra helga, da har jeg overvært mitt første bryllup (det jeg var i som 2-åring og ikke husker føler jeg ikke at teller..)

Ha en fin helg alle sammen!
Og forresten: Gratulerer med dagen i går, Elisabeth! =)

Frankrike

2010-02-12T23:12:00.002+01:00

Om to uker drar jeg en svipptur til Frankrike - Toulon! Er invitert i bryllup til en kamerat jeg ble kjent med i Portugal, gleder meg masse :)
Samtidig får jeg møte flere av de jeg bodde og hang med det året. Så da blir det road trip med eks romvenninnene Sarah og Nadia sørover i Frankrike!
Antrekk er sånn omtrent i boks (trur jeg), men gavetips mottas med takk ;)

Vou para France e o casamento do Vincent! Vai ser muito fixe, todos juntos como Portugal :)

Eksamensnerver?

2010-02-02T20:19:00.002+01:00

I morra har vi eksamen i KRL (ja, vi kaller det KRL fram til det nye navnet blir bestemt..) Titter gjennom notater og sier meg ferdig med forberedelsene etter det. Nervene har så langt ikke meldt seg, og kjenner jeg meg sjøl rett holder de seg nok unna. Om jeg burde ha nerver er en annen sak, men uansett blir det godt å få eksamen overstått =)
I dag fikk vi et avbrekk i lesinga i bevegelsestimen..møtte opp med ski og lagde skilek-anlegg på Greveløkka; hoppbakke og kuleløype. Så nå er det bare å teste opplegget for de som vil ;)

God Tur!

2010-01-28T21:47:00.004+01:00

I morra reiser Line til Namibia!
Ønsker deg, og de andre, en super tur, med masse opplevelser, erfaringer, sprell og moro =) Gleder meg til å følge med på oppholdet ditt gjennom bloggen ;)

Hallooo

2010-01-27T21:03:00.004+01:00

Onsdag kveld, norskoppgaven er gjort og på tide med litt blogging.
Forrige uke var vi i praksis i 1. klasse, det var utrolig morsomt og jeg er ikke sikker på veien videre når jeg blir ferdig med utdanninga..Tiden vil vise ;)
Fram til da skal vi fortsatt gjennom en god del på skolen, men så lenge det er så morsomt som det er så går det bra tipper jeg!
Nytt fra sist er at jeg ukependler til Odaln...skal være med to korps derfra til NM i mars, gleder meg masse! Har aldri spilt NM før, så det blir spennende =)
Også har jeg vært på en super hyttetur til Trysil med en gjeng i klassa. Snowboard, aking, spill og moro gjorde helga meget bra! Afterski på Laaven toppa hele oppholdet og det var en sliten gjeng som satte nesa mot Hamar på søndagen :p
Ellers er det vel ikke så mye nytt trur jeg, men dukker vel opp noe etterhvert.
Forresten så har Elisabeth (kjære lillesøster) på eget initiativ laget ny header til meg, så da ville jeg teste den her ;)

So long!

Hei, hå, nå er det jul igjen!

2009-12-15T22:31:00.003+01:00

Dårlig blogger, det er meg om dagen...oops :/
Har ingen unnskyldning, har bare nedprioritert bloggen i det siste.
Nå er det snart jul, noe som blir utrulig godt! :)
På torsdag har vi siste dag på skolen, muntlig gruppeframføring i norsk og ped.
Juleferie vil si at vi har gjort unna fem uker barnehagepraksis, en eksamen og tverrfaglig uke..Praksis var kjempetrivelig, skulle gjerne vært der lenger!
Overstått eksamen feira vi med julemiddag og koselig selskap på gården til Helene i klassa, super kveld :)
Nå er det siste innspurt på skolen som gjelder, litt jobbing og så noen late dager hjemme hos familien. Ser fram til koselige filmer på TV-en med sisters, odalstur og alt anna som hører med :)

God aften

2009-10-18T20:35:00.005+02:00

Nå sitter jeg godt plassert i sofaen med TV-aksjonen på skjermen klar til å blogge litt. Har vært ute noen timer i dag, tur langs mjøsa i høstværet er ikke verst :)
Også var jeg i syden forrige uke! Sol, 30 grader++ og late dager, deilig med litt sen sommerferie! Var i Alcudia-Mallorca med Elisabeth, mamma og pappa. Koste oss på stranda, i gamlebyen, med god mat og bra selskap. Hele turen var super, men det beste var da jeg dykka! Andre gangen jeg dykker, og det er en herlig følelse å være under vann:) Vi var seks stykker (tre instruktører og tre nybegynnere) og var under vann i litt over en time. Masse fisk og tre blekksprut, hvorav den ene ble litt hissig og spruta en del blekk ;) moro.

Ellers går det i ett med oppgaver og anna skoleopplegg, men sånn skal det vel være..
På musikken øver vi til konsert med Silje Nergaard og Heine Totland, det trur jeg blir veldig bra! Så jeg oppfordrer alle interesserte til å komme på konsert!! (Jeg har billetter.) =)
Konserten er forøvrig søndag 8. november kl. 19.00

Skal legge ut noen bilder fra syden etterhvert :)

2009-09-27T20:57:00.007+02:00

For to uker sida var jeg i Frankrike! Besøkte Sarah, eks romkamerat i Portugal, i Lyon :) Det var superkoselig å se hu igjen, kjæresten hennes, møte familien og se byen.
Høydepunktet på turen var å lage VIN!! Reiste til vingården til besteforeldrene hennes, plukka-trampa-pressa druer, og smakte selvfølgelig underveis ;) Det var kjempemorsomt, særlig druekrigen og alle småkrypa som spratt rundt når vi tråkka på druene... :p
Hele familien og venner av dem var med, veldig artige folk. Under lunsjen gikk skravla, noe som er normalt med 17 stykker til bords...jeg skjønte ikke mye, men fikk da med meg noe. Fransken ellers gikk så der...skjønte faktisk en del, men klarer ikke å svare ordentlig tilbake. Kanskje jeg reiser dit på språkskole senere?
Lyon er en utrulig fin by og det frister å dra tilbake :)

Merci beaucoup pour tout, Sarah!

Nytt år...

2009-08-23T21:23:00.002+02:00

Da er skoleåret i gang og vi starta med kanotur på Rokosjøen fra tirsdag til onsdag. Padla i vei og koste oss masse! Vi var heldige med været, kom hjem med fresh farge i ansiktet og på armene, alt i alt en super start :)
Nå sitter jeg hjemme hos mamma og pappa, for internett i leiligheta er det foreløpig dårlig med...det er snart oppe og går, men greit å få betalt regninger i tide..
I morra er det full rulle på skolen, norsk og RLE/KRL (?) står på planen. Blir godt å komme ordentlig i gang, gleder meg faktisk!
Fadderuke har vi hatt, heftig ;) Ikledd gul t-shorte tok vi oss av de nye, moro var det! Det har starta mange koselige folk, så det lover godt framover.
Ellers i helga har jeg vært med på Mjøsrock, dvs. at jeg har dansa siden fredag. Fått med meg mange kule kurs og gjort et tappert forsøk på å lære meg litt dans:)
Takk til Cathrine som kasta meg ut i det, det frister til gjentakelse:)

Får prøve å blogge fra skolen en dag, og krysser fingra for at nettet er på plass om ikke lenge.

Topp 15

2009-07-28T19:27:00.002+02:00

Tenkte jeg skulle prøve meg på bokliste jeg også etter å ha lest Nalina sin :)

Ikke bruk for lang tid til å tenke etter det: 15 bøker du har lest som du alltid vil huske. Du skal skrive ned de 15 første bøkene du kommer på i løpet av ikke mer enn 15minutter.

Boktyven - Markus Zusak
Night - Elie Wiesel
Parvana - Deborah Ellis
Felt - Morten Rostrup
Svømmersken - Per Knutsen
The curious incident of the dog in the night time - Mark Haddon
The devil wears Prada - Lauren Weisberger
Han er faktisk ikke interessert - Greg Behrendt og Liz Tuccillo
Anne Franks dagbok
Kropp og topp
Sara fra Avonlea - L.M. Montgomery
Choklad - Joanne Harris
Døde menn går på ski - Knut Nærum
Harry Potter 1-2-3
About a boy - Nick Hornby

Dette er en god blanding av leste bøker, både gamle og nye.
Hvis flere tar utfordringen dukker det kanskje opp tips til nye bøker? ;)

Long time no see...

2009-07-27T19:06:00.002+02:00

Jeg har vært utrulig dårlig med bloggen altfor lenge nå..det er dumt å tenke; jeg skriver i morra, det skjer jo ikke! Men nå skal jeg skjerpe meg :)
Sommern har flydd avgårde fortere enn jeg liker. Mye jobbing og dårlig vær gjør at sommern plutselig er over. Tida går også med til flytting, skal dele leilighet med Stine i klassa. Det blir bra tenker jeg;)
Ellers er det ikke mye som skjer gitt..
Skal legge ut bilder fra leiligheta etterhvert, og være flink til å oppdatere dere som måtte lese dette litt oftere :)

Kom mai du skjønne milde...

2009-05-13T23:11:00.004+02:00

med 17. mai og eksamener, alt på en gang.
For tida er det nesten så jeg bor på lesesalen, har fast plass hvor jeg begraver meg i natur- og bevegelsesbøkene. Ja, det stemmer, vi har nemlig eksamen i to fag på en dag! På fem timer neste uke skal vi gjøre unna et års pensum i både naturfag og bevegelse. Nå begynner jeg faktisk å bli ganske god på planter, insekter, dyr og fugler...må "bare" få på plass resten av pensum :)
Til helga pakker jeg snippsekken med bøker og bunad, og setter kursen mot hovedstaden. For første, og mest sannsynlig siste gang, skal jeg feire dagen i Oslo. Det blir sikkert trivelig :)
Ha en fin 17. mai, og lykke til med eksamener for de som har det!

Vel overstått påske

2009-04-19T18:57:00.002+02:00

og snart i gang med siste innspurt før sommerferien...året har gått utrolig fort og nå gleder jeg meg til å bli ferdig med eksamener. :/
Påsken ble tilbragt litt hjemme på Hamar og på hyttetur i Rendalen. Pilking, hoppkonkurranse, skitur med kjempefin utsikt på toppen og masse latter & moro er garantert på en sånn tur! :) Utfor i terreng med bortoverski er ikke min sterkeste side, men det gikk bra på et vis det også. Hoppe har jeg ikke gjort siden barnehagen trur jeg, men moro var det.
Tilbake på Hamar ble det vors og byen med Cathrine og mange gamle kjente, en artig kveld. (sjøl om noen var trøttere enn andre dagen etterpå, eller hva? ;) )
Forelesningene på skolen er snart slutt, da er det egenlesing som gjelder...skal ta livredningsprøva snart og ut på tur for siste gang, men ellers er det lite undervisning igjen.

Forresten;
Gratulerer med dagen, Christine og Nadia!! =) Dere begynner å bli gamle;) hihi
Nadia, parabéns, velhota! hihi. Vou fazer uma festa para ti a proxima vez que encontramos :)

Utfordringer

2009-03-03T19:27:00.004+01:00

Får se om jeg fikser denne, Line!
Regler:
Det er vanskeligere enn du tror! Bruk den første bokstaven i navnet ditt for å besvare hvert av de følgende spørsmålene. De må være ekte! hvis personen før deg har samme initial som deg, må du finne nye svar.

1. Hva heter du: Renate
2. Ord på fire bokstaver: Rock
3. Et guttenavn: Rui (i portugisisk ånd.)
4.Et jentenavn: Roberta (denne gang italiensk, er vel lov det..)
5. Et yrke: Rørlegger
6. En farge: Rød
7. Noe du har på deg: Ringer
8. Matvare: Rundstykker
9. Noe som fins på badet: Rot (kanskje rydde snart..)
10. Et sted: Roma
11. En grunn til forsentkomming: Råkjøring på sykkel som ender med knall og fall
12. Noe du roper: Ratt
13. En filmtittel: Romeo og Julie
14. Noe du drikker: Rom og cola (sånn en gang veldig sjelden)
15. En musikkgruppe: Red hot chili peppers
16. Et dyr: Rev
17. Et gatenavn: Røreksgate
18. Et bilmerke: Renault
19. En sangtittel: Rompa mi (DDE på sitt beste/verste?)
20. Et verb: Rope
21.Noe man spiller: Russisk rullett - dobbel r her jo;)

Da utfordrer jeg Inky og Nalina! =)

Ny utfordring til meg;
1. Gå inn i bildemappa på dataen din.
2. Gå så inn i mappe nummer 6.
3. Velg så bilde nummer 6 (ikke noe juks:P)
4. Legg bildet ut på bloggen med en liten beskrivelse;)

Første dagen i Palmela, der jeg bodde i Portugal. Jeg jobbet en dag på de andre avdelingene før Jeg startet på min "egen" jobb. Filipa, to år, er utrolig søt og veldig glad i kameraet mitt:)

Tilbake på skolen...

2009-02-24T20:57:00.003+01:00

Praksisen er over og skolehverdagen er igjen et faktum. Jeg har hatt det veldig bra i praksis, så det var litt trist å dra derfra. Men jeg kommer til å titte innom der og hilse på:)
På skolen i dag planla vi skidag vi skal ha snart, det var vi forberedt på. Det folk flest ikke hadde fått med seg er at skidagen er allerede neste uke! Plutselig kom det ganske brått på oss at vi skal på tur på mandag..jaja, moro blir det lell! ;)
Ellers var vi en gjeng på hyttetur helga 13-15 feb. Nalina, Mainert, Monica, Jørgen, Dag-Inge, Vidar, Linda, Ole Martin, Torkjell, Rolf og Kasper som stilte med hytte/hus.
Nalina, Monica, Vidar og jeg gikk på skitur, isete veg uten løyper er ikke det mest optimale med moro var det! Vi lo godt da den ene skien til Vidar kom seilende forbi oss i en nedoverbakke. Og nederst i bakken sto tre turister som var raskt framme med kameraet og knipset.

Det var godt å koble av ei helg med sol, snø, godt selskap, god mat & godt drikke!

Forresten;
Gratulerer med dagen, Elisabeth! 12 år:)

Siden sist

2009-02-04T19:24:00.002+01:00

så er jeg fortsatt i praksis, og det er fortsatt veldig moro! Jeg storkoser meg hver dag med aking, sang og masse tøys:) Tida har gått fortere enn jeg trudde, om bare litt over to uker er det skole igjen..
Helga 23-25 jan. var jeg i Oslo, hos Ingeborg og Nils. Det var helt supert!
En rolig fredagskveld med hjemmelaga burgere á la Nils, litt shopping i stormen på lørdag (inne på Oslo city riktignok, men ikke bare bare å komme seg til og fra.) Og fest lørdag kveld med Ingeborg, Nils og to venner av de, Anne Grete og Erik. En artig kveld med godt selskap og godt drikke:) (kanskje litt mange shots på enkelte, heldigvis ikke meg :p) Moro var det hvertfall!
Takk for ei super helg, det var gøøøøy:)
Søndagen møtte jeg Christine på café, alltid koselig:)
Deretter gikk turen til Oslo konserthus og HMKG festkonsert. Må jo følge med litt på hva brodern driver med om dagen. Konserten var utrolig bra, flinke solister og bra program! Vi på rad 19 koste oss masse, ja for store deler av slekta var på plass. (11stk + 3 F. Dinesen.)
-Tidligvakta kl. 07 dagen etterpå var ikke like morsom å stå opp til, men det gikk overraskende bra.
I helga som var ble det skitur på Cathrine og meg. Oppover mot Stenfjellet i ordentlig påskevær! Kjentes hvertfall sånn ut, selv i 16 minusgrader men med knall solskinn. Holdt meg på beina gjorde jeg hele turen også;)
Kvelden var mat og moro med Christine, Christer, Julie og Cathrine. Planen om å dra på byen falt bort, like så greit egentlig.
Nå gleder jeg meg til mer aking på "jobb" i morra!

Praksis om dagen

2009-01-18T14:58:00.002+01:00

Nå er den første av seks uker i praksis over. Jeg er i samme barnehage som i høst, og det er minst like koselig nå som da:) Ut på tur, leking og masse gøy, trivelig! Vi skal også få prøve oss på litt forskjellige arbeidsoppgaver; lederdager hvor vi har ansvaret på avdelingen, observasjon og andre ting.
Med praksis nå og ikke noe skole før i slutten av februar kommer dette halvåret til å gå utrolig fort..
Det er mye moro som skjer framover så det kommer til å bli bra!

Godt nyttår

2009-01-04T19:56:00.002+01:00

Da er jula over for denne gang...jeg har hatt det kjempetrivelig med venner, familie og Nadia-besøk.
En kort oppsummering;
-Juleaften med sang i kirka, middag og mange fine gaver:)
-Ut 2. dag med supre venner, vors og "ufrivillig" nach her...singstar er moro må jeg si;)
-3. dag kom Nadia, romkamerat i Portugal, på besøk. Veldig koselig å se hverandre igjen.
-Ingeborg og jeg på road trip til gardermoen, takk for selskapet!
-Familiesammenkomst i Odaln
-Oslotur, Christine og jeg så operahuset for første gang
-Diverse sightseeing-turer rundt omkring
-Gåtur fra byen og bortover mot odden i mange minusgrader...rart Nadia ikke ble ispinne
-Nyttårsaften med gode venner
-Skøyter på Greveløkka, dragons neste;)
-Bortoverskitur innafor Gåsbu, noen knall og fall men veldig fin tur! Nadia, som aldri hadde gått på ski, klarte seg med glans!
-Café og øl siste kvelden Nadia var her, møte med gale nordmenn syns hu var moro!

I morra er det tilbake til det vanlige igjen, gleder meg til å komme i gang igjen! Starter med livredning i vann, spennende:) Etter en uke på skolen er det seks uker i praksis, det gleder jeg meg masse til! Se igjen alle søte små i barnehagen:)

Tida flyr...

2008-12-11T14:28:00.002+01:00

Eksamen dukker opp like plutselig hvert år, sjøl om vi vet at den kommer når det nærmer seg jul. Samfunnsfag blir lest (stort sett) flittig, og jeg gleder meg til å bli ferdig med den neste onsdag. Da gjenstår bare en ped. forelesning og så er det juleferie!
Før den tid skal siste julekonsert gjøres unna, etterfulgt av julebord:) Konserten er i morra, fredag, i domkirka kl. 18.30. Barnekoret Levende Lys skal være med og skape julestemning så kom på konsert!
Neste uke skal vi ha julebord med klassa, feire at vi er ferdig med eksamen. Vi hadde leid Kvisten (lokale på skolen) og alt så ut til å være i rute..helt til skolen bestemte seg for å annulere kontrakten vi hadde med de. Fordi det skal være eksamen i gymsalen (i etasjen under) dagen etter så kan ikke vi ha fest der! Tviler på at skolen ikke visste om det da vi leide lokalet for noen uker siden...Uansett så må vi nå finne et nytt sted å være, håper det ordner seg til neste uke! Julebord vil vi jo ha:)

Tittel, sa du?

2008-11-12T21:19:00.003+01:00

Nå er jubileumskonsert med musikken vel overstått, mye folk og grei spilling:)
Var ganske trøtt et par dager etterpå, har gått i ett med skole, jobb og spilling. Men moro er det! Øver julesanger med ungene på jobb om dagen, er så koselig sjøl om det ikke er desember enda.
I dag var jeg på skolen, gruppearbeid i pedagogikk. Vi var innmari effektive, nesten ferdig med oppgaven på bare en dag! Vet ikke helt hva som skjedde, men veldig greit å bli ferdig tidlig:)
Hmm...hva skjer ellers? Vet ikke helt jeg... Gleder meg til Oslo-tur neste uke. Gardekonsert, café og Grease. Har nå regna ut at det er fjerde gangen jeg skal se Grease som musikal...har allerede sett den på norsk, engelsk og tjekkisk! (Sistnevnte var i Praha på storband-tur for noen år siden..)Jeg er ikke avhengig, syns bare den er kul:)
Nå starter House, tenker jeg tar en titt på det jeg. Blitt onsdagstradisjon nesten;)

Tusen takk, Ingeborg!

2008-10-27T23:24:00.001+01:00

Jeg har en knupp av ei venninne! Ingeborg har fiksa sida:) Mer oppdatering kommer senere.

Diverse..

2008-10-19T15:12:00.003+02:00

Første uka i praksis er over, den har gått fort. Jeg storkoser meg med de søte små og alle de voksne er kjempekoselige:)
Ellers skjer det vel ikke så mye. Det har blitt mye jobb og spilling på musikken i det siste. Denne uka har jeg jobba tre kvelder og spilt tre kvelder/dager. Men moro er det! (Sjøl om leppa mi snart detter av.. :p )
Vi øver til konsert vi skal ha i kulturhuset 9. november, den må dere ikke gå glipp av! ;)
Christian har vært hjemme i helga, sliten og fornøyd etter de to første ukene på Huseby.
Bytur ble det i går, igjen. Blitt lørdagstradisjon omtrent det nå, en artig en sådan:)

Nadia, tenho uma coisa para ti:

No sábado 11.10 foi um jogo de andebol aqui na minha cidade. HBC Bascharage do Luxemborgo contra Storhamar (equipa aqui).
Eu fui lá, muito divertido! (A "tua" equipa perdou..)
Só queria dizer porque acho é estranho e divertido:)
E mais uma coisa; tu es maluca! hihi;)

Aqui tenho fotografias:

Jogo do andebol

Ja...

2008-10-06T13:08:00.002+02:00

Hvorfor sitter jeg inne når sola skinner som en sommerdag ute? Ikke har jeg skole, der har vi nemlig studiedager fram til torsdag. Men lese må jeg allikevel og da holder jeg meg inne. Tar en pause nå og blogger litt om alt og ingenting. Klarer ikke å konsentrere meg om boka alt for lenge. Praksisfortellinger er spennende nok det, men man kan bli litt lei av å lese om hvor mye rart 3-årige Martin og Lise foretar seg i barnehagen til enhver tid.
Grunnen til dette lesestoffet er at jeg skal ha praksis om ei uke. Grugleder meg, men trur det blir mest spennende og morsomt! Skal i Sagatun på småbarnsavdelingen, noe helt nytt med andre ord.

Helga har vært bra òg, lørdag hadde vi familie på besøk. Feiret bursdag til Christian (bror) og pappa, og at Christian flytter i dag.
Garden og en sølvfarget saxofon venter på min spente bror, jeg er hvertfall kjempespent på hans vegne! Lykke til!
Lørdag kveld var det ut på byen med konsert og alt som hører med. Kvelden ble artig, slik den pleier, og nachspiel med kaffe, kiwi og kake var en spenstig avslutning på en bra kveld!
Søndag ble cafédag med to stykk Oslofarende og to stykk Hamarboende, koselig.
Filmkveld er alltid bra, digg å gjøre ingenting en søndag kveld.

Nå vurderer jeg sterkt en tur ut i sola, sjøl om bøkene ligger foran meg og lengter etter oppmerksomhet.

Finalmente;)

2008-09-21T12:29:00.003+02:00

Jeg er dårlig til å blogge, klar over det...
Hva er nytt siden sist? Jeg har starta på førskolelærerutd her på Hamar, trives bra!
Jeg var på Stevie Wonder i går, det var kjempebra!
Skal skrive mer etterhvert, lover!

Então..vou tentar escrever alguma coisa aqui. Agora estou na minha cidade, estudo para fazer pré-escolar. Temos aulas da natureza, ginástica, matemática, pedagogia e sociedade. Gosto muito as aulas e tudo:)
Tenho saudade da vida em Palmela e espero que posso visitar, talvez o próximo verão? Sarah e Nadia, vamos visitar todos juntos, está bem? :)
Que mais? Aqui está frio, mais ou menos 12 degraus...brr;)
Ontem foi MUITO bom, concerto com o Stevie Wonder! A musica foi fixe e todos são muito talentoso.
Até a próxima!

Portugal e Noruega...

2008-07-21T12:34:00.001+02:00

Noruega

Hurra for meg! :p

2008-06-28T18:18:00.002+02:00

Jeg hadde en veldig koselig bursdagsfeiring i gaar:)
Fikk bind for oeynene og trasket rundt i Palmela med Nadia, Sarah og to venner av Nadia.
De tok meg med pa restaurant, kjempekoselig! Etterpa var vi pa SanTiago med venner, hadde en bra kveld!

I gaar var siste dagen min pa jobb. Det var en bra dag og vi hadde det moro. Trist var det ogsa fordi jeg reiser hjem naa...men ingen har sagt ha det, jeg kommer jo tilbake neste aar:)

I kveld skal jeg pa middag hos noen fra jobben og i morra skal Nadia og jeg pa vaart siste besok pa senteret med unger her (foreldrelose og utsatte unger og ungdom).

Etter det gaar turen hjem, mandag morgen gaar transporten til flyplassen...
Saa dette er det siste fra meg her i Palmela, neste gang jeg blogger blir fra Bondesvea :/

Ha en fin helg, det skal jeg!

Bilder

2008-06-21T18:22:00.002+02:00

Juni

Glade tyskere i Portugal...

2008-06-20T19:44:00.003+02:00

Da var eventyret over...men ikke for min del helt enda for de som kanskje trudde det.
Fotballeventyret er over for Portugal sin del. Det er triste portugisere som tusler i gatene naa, har ingenting og vaere glade for sier de.
Men det var noen glade tyskere pa skolen i dag.
En av gutta i klassa har tysk mor og dukket derfor opp i Tyskland t-shorte i dag mens de skrek; "Vi vant, vi vant!!" "Gni det inn", tenkte de fotballgale pa jobb..(det vil si stort sett alle.)
Kampen var ikke den beste, Portugal begynte ikke a spille foer klokka naermet seg slutten. Men stemningen i SanTiago (bar) var det ingenting og si paa! Masse folk og moro:)
Har bilder, de kommer senere:)

Sommer, sol, strand, lek & moro! Og aarets siste besok..

2008-06-19T19:29:00.002+02:00

Jeg er heldig med jobben min. De to siste ukene mine her i det som endelig har blitt syden tilbringer jeg med ungene pa stranda! Kan man ha bedre jobb? :)
Bader og koser oss masse, og prater om hvordan det blir nar jeg drar...den delen er ikke saa morsom, men unga har en del sporsmal. (Kommer du aldri tilbake, kommer du pa besok osv...) er veldig gromme da selv om samtaleemnet ikke er det artigste:)

I gaar sendte jeg hjem tante, hu har vaert en tur her. Koselig med besok:)
Som de sa pa jobb; endelig er det fint vaer da du har besok! haha
Haaper du koste deg! Og jada, samma sightseeing som tidligere. Les andre innlegg for mer informasjon;)

Ellers har vel de fleste faatt med seg at fotball-EM har vaert i gang ei stund!?
EM her i Portugal er noe annet enn pa tv-en hjemme i stua, her lever folk for fotballen! Tenkte meg at det skulle ta litt av, men folk er gale jo! Synger, skriker, griner, blotter seg og det som verre er, men moro er det! I dag er forste kvartfinalen, krysser fingra for at Portugal vinner saa blir det liv i gatene;)Jeg skal hvertfall se kampen og heie pa portugiserne!

Hmmm...

2008-06-02T19:21:00.002+02:00

Livet som volontoer er veldig bra, det gaar stort sett veldig greit og bo med andre osv...men noen ganger er det ikke like enkelt.
I helga hadde vi fest hos oss, andre EVS folk og venner herfra.
Grekeren vi bor med var ikke saa gira pa fest viste det seg, ikke hilste han pa folka som kom og han likte heller ikke at vi spilte musikk..
Han prater pa nettet og spiller musikk til langt pa natt HVER dag, men en lordag hvor vi har fest det kan han ikke akseptere! Hva er det for noe??
Frekk som ikke hilser pa folka, som var her fra lordag til sondag kveld og noen til i dag. Og trur at det er greit og holde oss vaakne hver natt, men nekter oss og spille musikk en natt..er det mulig sier naa vi?
Huff, det var dagens utblasning fra meg dere!

Festen var uansett en suksess, alle koste seg og hadde det ordentlig trivelig:)
Veldig koselig at mange dukka opp, vi var rundt 20 stykker, en kom helt fra Algarve til og med. (Folk hadde baade 1 og 4-5 timers reise.)
Kommer bilder senere!

17. mai!

2008-05-29T19:55:00.003+02:00

Det hadde jeg nesten glemt, men jeg feira jo 17. mai her!
Var i Colares, en time nord for Lisboa, og feiret dagen med nordmenn bosatt her.
Utrolig moro og moete nye folk, veldig rart og prate norsk og koste meg.
Sola var pa vaar side, en dag med bra vaer.
Det var mat, drikke, taler, sanger, tog og aktiviteter og masse goy!

Da kvelden kom fortsatte vi festen i Lisboa, noen studenter og jeg.
Det morsomste var da en fyllik kom bort til oss pa supermarkedet i Lisboa og ba oss om og synge nasjonalsangen.
Da vi var ferdig med sangen viste vi fram en artikkel om 17. mai til ei foran oss. Hu svarer slik; "ja, jeg vet at det er nasjonaldag i dag!" Pa norsk!! Hu er tysk, har bodd et ar i Sverige og prater derfor norsk. Og var pa ferie i Lisboa. Verden er ikke stor... =)

Var hvertfall en superbra feiring, og selv om det var litt rart hadde jeg det helt topp. (Litt vanskeligheter med bekledning nar verken uniform eller bunad laa i skuffen, men var litt godt og slippe det ogsa!)

17. mai

Besok fra Espas dype skoger...

2008-05-26T19:34:00.003+02:00

Linda var her forrige uke, veldig koselig!
Kom samtidig som jeg var pa evalueringsseminar og fikk derfor truffet mange av de jeg kjenner her. De syns det var koselig, husket navnet ditt gjorde de ogsa;)
Vi hadde ikke program hele tida saa Linda og jeg fikk sett oss omkring i Lisboa; gamlebyen, Belém og Bairro Alto ble besokt pa ekte turistisk vis.
Cabo da Roca dro vi til da det var helligdag her, europas vestligste punkt. Utrolig fint der og vi var kjempeheldige med vaeret.

Vi var ogsa "ute" her i Palmela, pa baren SanTiago hvor vi alltid gaar til.
Haaper du syns det var artig og moete litt folk, selv om noen mangla;)
Sightseeing i store lille Palmela ble en regnfull tur, men med humoeret pa topp!
Vi har kost oss masse her (hvertfall jeg) og jeg likte veldig og faa besok av deg snurvel! ;)

Linda pa besok!

Forresten, vi har katt! =)
Tok den inn fra gata for tre uker siden, stakkars liten sak.
Da var hu tre uker gammel og midt ute i gata alene. Kunne ikke annet enn og ta hu med oss.
Vi skal beholde hu til august, da faar hu nytt hjem hos soestra til Sarah i Frankrike.

Det er vaar i luften...eller var det regn?

2008-05-13T18:55:00.005+02:00

Har lagt til litt nye bilder i albumet under...
Mai er en travel maaned; diverse seminarer, arrangerer europeisk kveld her pa fredag, skolebesok, diverse opplegg i helgene og Linda kommer pa besok!
Alt er samlet pa samme tid og selv om det kan bli litt mye er det bare moro:)

Bildene her er fra litt diverse;
-Bursdagsfest hos ei i klassa (fylte 5 aar, stas)
-Tur med en annen klasse pa jobb
-Overraskelsesfest for Nadia
-Skolebesok i Oeiras utenfor Lisboa med andre EVS-folk
-Dagsutflukt til Cascais og Lisboa

Vaar i Portugal

Sees pa mandag, Linda!
Gleder meg masse:)

Og til dere som leser dette, ha en super 17. maifeiring! Spis poelse og is og kos dere! Og alle unger som skal marsjere, spill pent og ha det moro! Gjelder dere i HMK/JMK ogsa! ;)

Vaer og vind...

2008-04-19T17:42:00.003+02:00

Gratulerer med dagen i dag, Christine!!! Haaper dagen blir toppers, kos dere masse:)

Som sagt var Christine pa besok og fikk sett Palmela og Lisboa.
Shopping, litt severdigheter, masse sladder og moro var det dagene besto av.
Vi fikk til og med prata norsk med ei jente pa baren her i Palmela! Hu har gaatt et aar pa vdg. i Norge, ikke verst:) Hu studerer i Lisboa, derfor jeg ikke har mott hu foer.
Opplevde noen artige typer i Lisboa. Gutt som spilte trekkspill da vi satt pa en utecafé og ga oss privatkonsert. La sin elsk pa Christine og holdt konsert for oss der vi satt, moro;)
Kan heller ikke glemme fyren pa fabrikken i Belém, kan vi vel Christine?
En ansatt som fulgte etter oss, vinket og titta enda han var pa jobb. Hva gjor man ikke for turister? ;)

Christine, du som trudde du fikk oppleve ekte Portugisisk vaer da vi foerste natta ikke fikk sove pga. storm, regn, lyn og torden....denne uka har vaert tre ganger verre! Dag og natt er bare vind og regn. Regner inn pa rommet, badet og kjokkenet og jeg maatte sove pa rommet til Nadia ene natta da det var som verst.
-Velkommen til "syden"!! :)

Haaper det snur til uka for na har vi lyst pa sol og varme!

Nadia har bursdag i dag, 20 aar. Parabéns Nadia! Vi feirer ikke i dag, men neste helg i Porto. Da er Sarah tilbake fra Frankrike og vi skal ut pa tur! Gleder meg:)

Ha det bra saa lenge!

Christine pa besok...

2008-04-15T20:00:00.004+02:00

Jeg hadde besok av Christine forrige uke, det var superkoselig!

Christine pa besok

Påsken 2008…

2008-04-05T17:14:00.002+02:00

Familien, Heidi, Hanne, Martin og Tommy (søskenbarn) og tante var på besøk her.
Kjempekoselig!
Jeg dro til Lisboa etter jobb på fredagen før påske og møtte Elisabeth, mamma og pappa på hotellet. (De andre kom dagen etter, mens Christian kom onsdagen etter pga. musikktur til Spania.)
Etter middag, oppdatering både herfra og hjemmefra og en god natts søvn var alle klare for lørdagen og Lisboas gater.
Sola skinte og vi tusla rundt og bare koste oss.
På kvelden kom resten av gjengen og vi gikk ut for og spise middag. Vi satte oss ute på en restaurant hvor vi fikk underholdning til maten…Det finnes mange raringer ute i gatene i Lisboa, han i gata utenfor restauranten er definitivt den ”kuleste”. En svartkledd mann med skjegg som spilte på ”jinglebells” og sang ”the street is on fire”. Og da klokka var ti om kvelden var det på tide og stå opp, med hanegal og kommentaren ”I shall take a walkabout”. Så gikk han seg en walkabout, vi lo og ei stund etterpå kom han tilbake og fortsatte å ”underholde” folk på gata. Artig type!

Resten av påsken foregikk slik;
-Akvariet i Lisboa
-Jeg fikk besøk her i Palmela
-Elisabeth overnatta her to netter og var med meg på jobb
-Møtte en halvveis hummer (og litt brun) Christian på flyplassen, han kom fra Allicante
-Middag siste kvelden tante, Heidi, Hanne, Martin og Tommy var her (de dro hjem før de andre.)
-Besøk i Sintra (nord for Lisboa) og Cascais (også nord for Lisboa, der vi bodde da vi var på musikktur for fire år siden.)
-Møtte kjentfolk i Sintra! Randi Kumar og mannen hennes var også i Portugal i påsken, og i Sintra samtidig som oss. Verden er liten…
-Shopping ble det også tid til
-Trur også at tante og mamma likte Pasteis de Belém fabrikken? ;) (lokal spesialitet, kake)

Selv om ikke været var det beste hele uka så gjorde det ikke så alt for mye.
Trur og håper alle koste seg, det gjorde i alle fall jeg!

Tusen takk for besøket, var superkoselig!

En liten oppdatering fra denne uka:
-Jeg jobber med unger og har dermed fått lus! Jippi! (Bruker luseshampo så det går nok over snart.)
-Uten at det har noen sammenheng så fikk jeg etter og ha konstatert lus oppkastsjuken…jada, litt action skal man ha i løpet av ei uke.

Satser på å være frisk og rask til neste uke, for da kommer Christine på besøk (",)

Bildene ligger her:)

Paaske 08

Feira de diversidade

2008-03-18T18:41:00.000+01:00

Lørdag 8. mars arrangerte organisasjonen jeg jobber i resirkuleringsdag her.
Vi hadde diverse workshops hvor vi lagde ting av ”søppel”.
Lommebøker av tomme melkekartonger, blyantholder av doruller, stearinlys av lysrester, glassmaling, instrumenter osv.
Noen av folka kjøpte inn materiale de trengte til å lage diverse ting, da er mye av poenget borte…
Sammen med to andre skulle jeg lage musikkinstrumenter, men Liliana og Joana var mest opptatt av å lage ting til seg selv så det ble ikke noe særlig av.
Jeg hjalp et par gutter med å lage rytmeinstrumenter, det var hele workshopen vår.
Men dagen var bra uansett! Surt vær, men bortsett fra det var det moro.

Bilder her:

Resirkuleringsdag

Noen av bildene over er fra to uker siden da vi så fotballkamp på TVen i San Tiago (bar.) Benfica – Sporting spilte uavgjort 1-1, så jeg vet ikke helt hvem jeg skal holde med framover. ;)
Mye folk og god stemning var det, artig!

Familien, tante og en haug søskenbarn (4) er her naa, bor i Lisboa.
De er her noen dager til, kjempekoselig!

Ha en fin påske alle sammen!

Festa a casa amarela

2008-03-04T18:45:00.002+01:00

I helga hadde vi fest, alle koste seg!
Vi var 13 stykker, volontoerer, eksvolontoerer og portugisiske Maria fra organisasjonen.
Har ikke tid til og skrive akkurat naa, men bilder sier mer enn tusen ord? Saa ta en titt paa bildene:)

Festa!

Hipp hurra!

2008-02-23T16:15:00.002+01:00

Gratulerer med 11-årsdagen i morra, Elisabeth!
Ha en bra dag og hils alle.

Værmelding fra ”syden”

2008-02-20T18:33:00.003+01:00

Natt til søndag, mandag og tirsdag var det uvær her. Storm, regn, hagl, lyn og torden og en forferdelig lukt overalt ute.
På nyhetene var det bilder av gater fylt av vann i Lisboa og Setubal. Busser med vann opp til vinduene, hus og butikker oversvømt av vann.
Palmela ligger i høyden og består kun av bakker, så vi slapp heldigvis unna. (Bortsett fra en god del liter vann nede innenfor inngangsdøra og inn gjennom et par av vinduene.)
Noen av skolene i områdene stengte på mandag pga. været, og fordi portugisere ikke er forberedt på regn i det hele tatt.
På jobb regnet det inne i gangen fordi taket kun er netting, og flere av ungene var hjemme fordi foreldrene ikke ville gå ut i regnet og følge de til skolen.
Akkurat nå regner det ikke, men det er kaldt og overskyet.
Får se om sola dukker opp snart her i syden!

Bildene her er fra middag vi var på i helga. Folka er fra turen vi hadde første natta her i Portugal; hiking i Arrabida.
Kjempekoselig! Alle hadde med seg noe spiselig, vi så på bilder fra turen, skravla og koste oss. Dvs, et par av de voksne skravla hele kvelden uten at så mange andre slapp til. Og jeg skjønte ikke så mye for de prater fort! Men men…artig var det allikevel!

"Gjenforeningsmiddag"

Bilder fra bursdagen til Sarah her:

Bursdagsfeiring

Denne uka og neste uke er Nadia, Sarah og jeg alene i huset. Judit og Lefterios er hjemme en tur, trur det er bra for dem. Er godt å ikke være alle fem her også for noen dager.

Ha det bra så lenge!

Hallois!

2008-02-12T17:43:00.003+01:00

Da var det på tide med en oppdatering, ikke sant bestemor og bestefar? ;)
I det siste har det vært opplegg stort sett hele tida og Portugal er ikke stedet å besøke hvis du er avhengig av internett. Derfor blir det mye info nå.

Hverdagene har vært ganske normale, helgene har vært slik:

”Internasjonal middag” hos oss. Vi lagde mat og kaker fra hjemlandet vårt og folk fra jobben hadde med seg portugisisk mat.
Alle koste seg, særlig da vi framførte skuespill om vår opplevelse av Portugal så langt.

PS: Folka hjemme på Bondesvea; dere må ta med brunost da dere kommer hit. Bestilling fra ei på jobben. ”På forhånd takk og jeg skal betale”, hilsen Fernanda.

Noen bilder fra kvelden her:

Middag

Siste helga i januar dro vi til Leiria. Besøkte noen av volontørene vi møtte på seminaret i Lisboa. Var moro å se de igjen selv om det ikke var mer enn to uker siden sist.
Leiria er en fin by nord for Lisboa (Ca. 3 timer med buss herfra.) Vi var heldige med været og hadde sol hele helga så det var veldig bra.

Bilder her:

Leiria

Fredag 1. februar starta karnevalet her. Klassen jeg jobber i kledde oss ut som indianere.
Deretter bar det ut i gatene i Palmela for å gå i karnevalsopptog. Elever fra skolen, unger herfra og voksne var utkledd og hadde det moro.

På kvelden var det karneval for de voksne. Vi var 16 stykker fra jobben som kledde oss ut som klovner, ble sminket og dro på restaurant i Setubal.
Tror de andre på restauranten kunne ønske de ikke hadde gått dit den kvelden… Folk her, særlig der jeg jobber, er ikke stille av seg.
Fløyter, latter, skrik og skrål var det kvelden besto av:)

Etter middagen dro vi på bar til bar runde. Var innom en Salsaklubb og to andre steder før vi dro til Montijo. (En by et lite stykke unna.)
- Det var tid for disko!
Danset til brasiliansk karnevalmusikk til alle var utslitt og ville hjem å sove.

Diskoteket var bra og vi skal definitivt tilbake!

Karnevalsbilder her:

Karneval

Første familiebesøk i Palmela:

Forrige uke var foreldrene til Nadia her, det var kjempekoselig:) (De bodde på slottet.)
De er veldig hyggelige, vi prata masse og koste oss.
Forrige tirsdag var Sarah og jeg sammen med dem og Nadia i karneval i Sesimbra.
Karnevalet skal ligne karnevalet i Rio de Janeiro med flest mulig halvnakne damer i paljettundertøy og dansing. Men Portugal i februar blir ikke helt det samme.
Er moro å ha sett det, men det ble for dumt. 10 år gamle jenter spradende rundt i bling-bling undertøy osv. Ville ikke latt Elisabeth være med på det.

Mora til Nadia lagde middag her ene kvelden, nesten som å være hjemme;)

Foreldrebesøk og karneval i Sesimbra:

Mer karneval og diverse annet

I helga som var feira vi bursdagen til Sarah i Lisboa. Nadia, Sarah og jeg dro dit på formiddagen på lørdag.
Været var topp så vi tok livet med ro og bare tusla rundt. Litt shopping, årets første is ute og bare kos.
På kvelden dro vi på restaurant med Fado (tradisjonell portugisisk sang.)
Spiste og nøt musikken, som varte i 4 ½ time! Det var veldig bra.

Neste post på programmet var karaokebar. Sang bursdagssangen til Sarah og hadde det gøy.
Til slutt endte vi opp på diskotek med en gjeng portugisere. Var artig å møte folk; slapp å finne et sted å gå til på egenhånd og fikk snakka portugisisk.
Klokka 09 søndag morgen tok vi bussen tilbake og sov på balkongen i sola:)

Tilbake i Palmela etter et supert opphold i Lisboa

2008-01-17T18:18:00.000+01:00

Her kommer "endelig" en oppdatering for de som venter på det:)

Forrige torsdag dro vi til Lisboa og ankomstseminar. Vi var i Lisboa 10.30 og hadde god tid til å gå 1 km. til der vi skulle være 11.30. Trodde vi...Vi spurte bussjåføren hvilken vei vi skulle gå, viste han adressen, men vår kjære sjåfør sendte oss i feil retning. Da klokka var 11.35 var vi på plass på riktig sted etter en mer eller mindre ufrivillig sightseeing i Lisba. (Oppdaget senere på kvelden at strekningen ikke er lenger enn 15 minutters gange unna.)

På seminaret var vi nesten 30 stykker, volontører fra 15 forskjellige land som bor på ulike steder i Portugal.
Noen har vært her i 4 måneder og noen kom forrige torsdag rett fra flyplassen! (Ei fra Frankrike ringte ansvarlig for kurset med beskjed om at hun ble forsinket; "Jeg er i Paris..."

Jeg kunne helt sikkert ha skrevet en bok om seminaret for vi gjorde masse forskjellig:

- Presentasjon om oss selv
- Presentasjon om prosjektet vi jobber på
- Gruppearbeid om det å være EVS volontør
- Leker, leker og flere leker
- Rebusløp/sightseeing i Lisboa (hadde oppgaver vi måtte løse på ulike steder i byen)
- Tradisjonell dans og musikk fra Portugal, vi sang og danset

På kveldene hadde vi stort sett fri til å gjøre hva vi ville. Og når deltakere på seminaret er fra blant annet Mexico, Spania, Italia, da blir det fest:)
Vi hadde "sosiale sammenkomster", skravla, lo, drakk og koste oss.

Angående språket så gikk det på portugisisk med oversettelse om nødvendig.
På fritiden snakket imidlertid de fleste frantanoportinol (Fransk, Italiano, Portugisisk, Spansk). De fleste snakket ikke noe særlig engelsk, så det ble det ikke så mye av.
Og bra er det, for det har vært bra trening. Merker det på jobb at jeg skjønner mer.
På tirsdag, siste dagen, da vi oppsummerte oppholdet var det flere som snakket "frantanoportinol" uten å tenke over det;)hehe

Alt i alt så hadde alle det helt topp, men hvis vi skulle vært lenger måtte vi ha sovet en natt eller to!

Har allerede avtale om å møtes igjen. 1. februar drar vi til Leiria hvor 5 av volontørene bor, det blir bra =)
Er moro å bli kjent med nye folk og ha mulighet til å se andre steder i Portugal også.

Forresten;
3 av volontørene fra seminaret bodde i Setubal, nabobyen vår. Jeg skriver bodde fordi de nå bor hos oss...Dulce var innom oss i går med beskjed om at det nasjonale kontoret her hadde ringt hu og bedt om at de fikk bo hos oss.
Prosjektet de var på fungerte ikke i det hele tatt og ingen holdt det som ble lovet i kontrakten.
Resultatet er nå at de bor her til de enten finner en løsning eller rett og slett må reise hjem! "Velkommen til Portugal"...

I morra har vi invitert folk fra jobben til oss på middag. Vi lager ting fra vårt land, de tar med portugisiske ting og vi koser oss. Er mye som skjer på en gang, men det ordner seg!

Ankomstseminar

Ha det bra så lenge (",)

Moro i Lisboa!

2008-01-11T19:51:00.000+01:00

Hei hei!

Jeg og 25 andre frivillige er i Lisboa paa ankomstseminar. Kom i gaar og skal vaere til tirsdag.
Det er kjempemoro:)

Ha det saa lenge!

God jul og godt nyttår!

2007-12-30T15:29:00.000+01:00

Jul på hamar 07

Håper alle har hatt en fin julefeiring så langt, det har jeg:)
Jeg har hatt det veldig morsomt med å overraske folk hvertfall!
Tidligere i desember allierte jeg meg med bestemor og bestefar, de visste at jeg kom hjem til jul.
Fredag 21. desember satte jeg kursen mot Norge og Hamar. Ble hentet på flyplassen av bestemor og bestefar.
Framme på Hamar ringte vi på hjemme og ba oss inn på kaffe hos noen lettere sjokkerte foreldre. Elisabeth tok meg "godt" i mot ved å si; "Hei, du forstyrrer meg midt i middagen!" - Takk for den;)
Christian sin reaksjon var nok den beste; et ordentlig "kodak moment", som jeg dessverre ikke fikk på film...
Uansett så var det veldig moro å komme hjem til jul uten at noen visste det, det anbefales;)

Julaften var koselig, sang i kirka med Levende Lys og var hjemme med familien, besteforeldre, tante, onkel og Josefine (kusine) etterpå.
Ellers i jula har jeg besøkt slekt, vært med venner og kost meg.
Har også gått på skøyter. Var gøy å leke Bambi, og jeg holdt meg faktisk på bena:)
Er litt skuffa over at det har vært så lite snø her, men det får gå.

Jeg reiser tilbake på fredag, gleder meg til det.

Skal skrive litt mer senere, har ikke tid nå.

(",)

Gjettekonkurranse!

2007-12-14T19:35:00.000+01:00

Jeg vet at mange leser bloggen min, saa jeg er spent paa om noen svarer paa dette:

Hva slags mat er paa dette bildet? (svar med kommentar paa innlegget, ikke i gjesteboka.)

Svaret vil annonseres hvis noen gjetter riktig eller naermere jul:) (og det er ikke vanskelig;))

Bilder

2007-12-14T19:07:00.000+01:00

Her er noen bilder fra diverse steder. Nettet paa jobb er nede, igjen, er paa biblioteket. Mangler derfor noen bokstaver:/

Forrige helg var det marked her i Palmela, og dette haandkle var der:)

Juletreet i stua

Hei på dere!

2007-12-10T19:16:00.000+01:00

Nok en uke er over, tida går fort.

På fredag var det konsert i nabobyen, dit hadde Nadia, Sarah og jeg tenkt oss. Planen var å ta buss klokka ni, så vi tusla fra Palmela halv ni. (Bussholdeplassen bussen dro fra ligger et stykke unna.)
Da klokka var 21.20 og bussholdeplassen fortsatt var et stykke unna fant vi ut at vi skulle dra på karaoke. Vi rakk jo ikke konserten og kunne like så godt finne på noe annet gøy.
Men det var nok ikke meninga at vi skulle komme oss noe sted den kvelden, for på karaoken var det lukket selskap... Så da var det bare å gå tilbake.
Endte opp med å sitte hjemme og spille kort enige om at portugisiske veier er farlige. Ingen fortau og bilistene kjører fort!

Lørdag var det marked her i Palmela. Masse folk, fint vær og veldig koselig.
Vi tusla rundt og titta, møtte mange fra jobben og koste oss.

På kvelden dro Judit og jeg på konsert. "Ensemble de Saxofones", 13 saxofonister fra den ene musikkskolen her. Det var veldig bra og jeg storkoste meg:)

Resten av helga har gått i portugisisk;
Jobber med å oversette norske matoppskrifter til ei på jobben. Det blir en fin blanding av engelsk og portugisisk og tar veldig lang tid....men det er moro:)

Litt nytt fra liksom-vinteren i Palmela

2007-12-06T15:13:00.000+01:00

I går var det nasjonal volontør dag i Portugal.
Vi reiste med buss til Santarém (1 1/2 time herfra) sammen med andre volontører og skoleelever.
Kom i snakk med fire volontører som bor like ved Lisboa. Tre fra Tyskland og en fra Belgia.
Da vi kom fram var det forelesning på portugisisk, sang, lek og moro.
Etterpå hadde vi volontørene gruppearbeid; lag en presentasjon om det å være EVS volontør. Jeg var på gruppe med Lina, Arnaud og Thomas, alle fra Tyskland. Vi fremførte vårt "flotte" skuespill foran eksvolontører, skoleungdom og alle andre tilstede. Hadde ikke mer enn en halvtime på å forberede oss, men det var gøy.
Etter en kaffe var det på tide og dra hjem igjen. Hadde en artig dag, har fått nye venner og hørt andre fortelle om sine opplevelser.

På bildet:
Nadia, Sarah, Michael fra Belgia,
meg, Judit, Teresa fra Tyskland, Lina fra Tyskland og Arnaud fra Tyskland

På kvelden satt Sarah og jeg på internett på jobb. Jeg registrerte meg hos den norske ambassade i Lisboa mens Sarah hadde høytlesing av bloggen min på norsk! Hadde dere vært her og hørt det hadde dere helt sikkert hatt det like morsomt som vi hadde det:) Kanskje enda mer morsomt å høre meg lese ungarsk senere på kvelden...trur jeg holder meg til portugisisk jeg:)

Hadde første språktimen på tirsdag, det var moro. Vi må lære oss språket fort fordi læreren vår kan ikke så mye engelsk fikk vi beskjed om. Men det er bare bra!
Har ny time i dag, gleder meg.

Ellers er alt som det pleier, jobben går bra (sjøl om lærerne kjefter en del) og "vinteren" har kommet visstnok for det er veldig tåkete her. Ser ingenting noen steder. Skulle mye heller hatt snø, men det får vente til senere:)
Bildene under er tatt på det samme stedet, er ganske tåkete her...

Håper folk hjemme nyter tida med juleforberedelser!
Ønsker også folk lykke til med eksamener:)

Olá!

2007-12-03T18:19:00.000+01:00

I helga har vi opplevd utelivet i Setubal og Palmela.
På fredag spiste vi middag på restaurant sammen med Dulce og typen, eksvolontøren Thomas fra Belgia og dama hans Maria (begge jobber i organisasjonen.)Thomas var volontør her i fjor, fikk seg dame og bor i Palmela nå.
Etter middagen dro alle bortsett fra Thomas og Maria til Setubal. Koste oss på et utested med masse folk og bra musikk.

På dagen på lørdag ommøblerte vi stua, nå er den mye finere:)Skal legge ut bilde etter vi har fått på plass juletreet vi fikk i dag.

Kvelden ble tilbragt i Palmela. Først på en pub, deretter på diskotek. Vi betalte 5 euro for inngangen på diskoteket, og fikk en valgfri drink med på kjøpet. Ganske greit:)
Kvelden besto av det vanlige; dansing, skravling og moro men også et show, "Barbados". Menn i jungelundertøy som slåss med sverd, halvnakne damer som beveget seg rundt og en gigantisk slange. (Sistnevnte var ganske kult).
Bilder fra begge kveldene er i albumet under.

Ute i Setubal og Palmela

I går lagde jeg middag, rømmegrøt. Med noe som ligna rømme smakte det nesten som ordentlig rømmegrøt:) Jeg var spent på reaksjonene da jeg satte maten på bordet. Sarah og Nadia syns det var godt (sa de hvertfall) mens Judit var mer skeptisk.
Kanel, sukker og smør er tydeligvis ikke bra nok på grøt, for det ble også brukt kakaopulver..hmm. De andre kunne ikke skjønne at jeg ikke liker det.

Sånn ser rømmegrøt ut når Sarah spiser:

Mye rart

2007-11-27T17:12:00.000+01:00

Vil informere dere om resultatene av smaking av norsk mat og andre rariteter:

-Franske Sarah spiser norsk flatbrød til alle døgnets tider, gjerne med smør og salt på.

-Sarah blander flykrasj (makrell i tomat) i salaten, og synes jeg er rar som spiser det på brødskiva til frokost.

-Nadia spiste opp svartpølsa og har nå gått over til den andre svartpølsa; fårepølse (ja, jeg har sagt at det ikke er fra samme dyret...)

-Brunosten jeg har med resulterte i en god latter. Alle smakte, men var enige om at de akkurat hadde spist "cow poop" (kubæsj.)

-Jeg blir sett rart på når jeg ikke har alle mulige oljer i salaten.

-Judit spiser leverpostei med ost på.

-Vi spiser middag alt for tidlig i Norge.

-Når Judit sier; "Ja, jeg lager middag og alle skal spise sammen", mener hun egentlig; "Jeg tar med meg maten og spiser alene".
(Enten er jeg veldig dårlig til å stille enkle spørsmål på engelsk, eller hun dårlig til å skjønne engelsk. Uansett har vi et kommunikasjonsproblem.)

Jeg har fortsatt til gode å lage to norske middager, er spent på reaksjonene, særlig den første! (Rømmegrøt og fiskesuppe)

Første dag på jobb

2007-11-26T17:57:00.000+01:00

Ola!

I dag har jeg hatt min første dag på jobb i "Arvore" (barnehage/førskole).
Ungene er fra 3 til 5 år, blide og prater uten at jeg skjønner noe som helst.
Det er to lærere der, Liliana og Desiree. Ingen kan noe særlig engelsk så ordboka er grei å ha.
Mens de yngste sov laget vi juledekorasjoner med de eldste, har noen bilder i albumet under.

Første dag på jobb

På lørdag var vi fem volontørene i Lisboa. Sol, skyfri himmel og 14 grader; en herlig dag:)

Bilder her:

Lisboa med volontørene 24.11.07

Takk for saxen, mamma:) Savner min egen, men miniversjonen får duge for nå!

Og selv om jeg ikke får lov å nevne det av bestefar, så må jeg allikevel si at vi satt ute på balkongen i hele går i 20 grader og knall sol. Nesten som norsk sommer:)

Bilder og litt oppdatering

2007-11-22T18:57:00.000+01:00

Tusen takk for alle meldinger og hilsener, det er så koselig! Skal prøve å få sendt rundt mail til familie og venner, men har ikke så mye tid.

I går og i dag har vi jobbet på andre jobber enn vår egen. Jeg har vært med 1 og 2-åringer og en dag i en annen førskole. Begge deler var kjempegøy! Ingen av de ansatte prata noe særlig engelsk, og hvertfall ikke ungene, så det er bare å hoppe i det. Skjønner litt for hver dag som går, men det er ikke så lett.

Vi har fått varmeovner i huset (en til hver) som vi bruker på kvelden. Fordi vi vil ha det varmt så går strømmen minst to ganger hver kveld...portugisiske hus er ikke vant til dette tydeligvis.
Vi får forresten senger om noen dager (håper jeg). De sier noen dager, men det kan like gjerne være om noen måneder. Klokka fungerer på samme vis. Sier noen at de kommer klokka elleve, dukker det opp folk klokka ett. (Som Dulce har gjort mer enn en gang.) Dulce er forresten 35 år og kjempehyggelig.

Til helga har vi planlagt å dra til Lisboa, det blir bra. Krysser fingra for bra vær:)

Palmela

På plass i Palmela

2007-11-19T10:41:00.001+01:00

Etter noen fine dager i Lisboa er jeg nå på plass i Palmela.
Har vært i Portugal i ei uke nå og trives så langt.

Mine fem dager i Lisboa besto av sol, varmt, vandring rundt omkring i byen, var med Patricia (fra EVS seminaret) og koste meg.

Reisen hit forrige søndag var tøff. Jeg var veldig forkjøla, hadde ikke sovet, reiste hjemmefra for første gang og var derfor veldig sliten når jeg kom fram. Jeg sov stort sett hele søndagen og på mandag var både formen og humøret mye bedre.
Så dagene i Lisboa var veldig bra.

Etter fem timers venting pga. en misforståelse på fredag ble jeg hentet av Dulce på flyplassen. Sarah (18) fra Frankrike og Nadia (19) fra Luxenbourg ble også hentet samtidig. I huset vårt her i Palmela venta Judit (26) fra Ungarn og "Lefteris" (30) fra Hellas med middag. Etter maten gikk vi opp til slottet, det var koselig.

Ellers verdt å nevne:
- Siste kvelden spiste jeg middag alene på restaurant, men fikk selskap av tre eldre herremenn, det var kjempekoselig.
- Jeg sover på madrass i et rom uten innhold.
- Det er iskaldt om natta, så varmeovnen og pleddene vi fant kommer godt med.
- Folka jeg bor med er kjempekoselige (noen litt rare)
- Engelskkunnskapene er så som så hos mange. (også de jeg bor med)
- Hiking/tracking (fottur) i fjellet natt til søndag var slitsomt, men veldig moro! Gikk fra 21.45 til 03.45. Var tilbake i huset 05.00.
- Har ikke begynt å jobbe enda, men vært så vidt innom klasserommene og ungene er kjempesøte.
- Byen er liten og koselig.
- En kafeeier spanderte kaffe og bruk av internett i går kveld fordi vi var nye i byen.
- Det er ikke syden her; i dag regner det og temperaturen ligger på 10-15 grader.

Skal legge ved noen bilder, men rekker det ikke nå...

Ate breve - på gjensyn!

På vei til Portugal

2007-11-10T20:59:00.000+01:00

Nå sitter jeg hjemme og venter spent på morradagen. Klokka 08.00 søndag morgen går flyet mitt til Lisboa. Gleder meg veldig til å komme av gårde og se hva det er jeg har begitt meg ut på!
Jeg vet ikke når jeg har internett igjen, men send meldinger dit hvis det er noe. (Telefon i utlandet er dyrt!)

Høres så fort jeg har kommet på plass i Palmela=)

Gode nyheter!

2007-10-30T12:56:00.000+01:00

Endelig er ting på plass (helt på ordentlig!) Nå er flybilletten bestilt, jeg reiser søndag 11 nov. =)
Jeg har tenkt å være i Lisboa med Patricia (fra EVS kurset i Oslo) fra søndag til torsdag. Torsdag 15 flytter jeg inn i leiligheten i Palmela!
Gleder meg masse og er veldig spent.

For de som måtte lure...

2007-10-21T17:56:00.000+02:00

Jeg har ikke reist enda og vet ingen dato for øyeblikket. Så fort jeg har en avreisedato kommer jeg til å oppdatere her, men fram til da må jeg fortsette og vente. (Begynner å bli god på det!)
Men at jeg drar før 15. november er visstnok sikkert. Sjøl om det er ei stund til har jeg hvertfall noe og forholde meg til:)

Hei hei!

2007-10-08T14:07:00.000+02:00

I dag skal visstnok være dagen hvor jeg får beskjed om når jeg kan reise. Jeg er nok en smule skeptisk, men håper selvfølgelig at dette er dagen for den endelige beskjeden!

I helga var jeg i Oslo hos Christine, noe som alltid er like koselig:) På dagen var vi på cafe med Andrine og Kim.
På kvelden var vi på bursdagsvors hos Ida, ei venninne av Christine, hyggelige folk og veldig gøy.
Christine og jeg stakk på byen og dansa og hadde det moro. (Ikke fullt så moro med stirrende hankjønn, men vi hadde det da gøy uansett.)
Er alltid bra å være med Christine og godt å komme litt vekk fra Hamar.

Nå sitter jeg hjemme og venter på beskjed fra Portugal. Håper den dukker opp før jeg drar på musikken så har jeg kanskje et svar å gi når folk spør hva som skjer:)

Jeg krysser fingre og tær for at dette er dagen! =)

Endelig godkjent!!!

2007-09-26T18:56:00.000+02:00

I går kom beskjeden jeg har venta lenge på...prosjektet er GODKJENT! endelig:)
Det er ikke gitt noen formell godkjennelse enda, derfor må jeg vente litt til på avreisedatoen. Men nå vet jeg i alle fall 100% sikkert at det blir noe av. Håper det ikke går så mange dager før flybilletten er i boks, jeg orker ikke å vente mye lenger. Vil komme meg vekk fra Norge nå så jeg slipper å forklare for folk flere ganger hvorfor jeg fortsatt er her. (Det er ikke noe jeg får gjort for å reise noe tidligere, men snart er det ingen som trur på at jeg skal noe sted i det hele tatt.)
Men det skal jeg altså, og jeg begynner å merke sommerfuglene nå som stort sett alt er i orden.
Har begynt å maile med ei jente fra Ungarn som jeg skal jobbe sammen med, spennende å bli litt kjent før vi møtes i Portugal. De andre fem jeg skal bo med vet jeg ikke hvem er enda, kun hvor de er fra. (Spania, Frankrike, Tyskland, Hellas og Luxenburg)

Så fort jeg vet noe mer kommer det beskjed her, så stay tuned! =)

Venter i spenning

2007-09-19T23:03:00.000+02:00

Nå sitter jeg hjemme og venter på beskjed fra Portugal. Jeg skulle reist i helga, men det er forsinka med ca. 2 uker pga. problemer i systemet i Portugal.
Mens jeg venter får jeg med meg flere øvelser med korpset, vakter på Hamar Mart'n og portugisisk på lydbok:) Skulle gjerne dratt snart, har venta så lenge på det.

I mellomtiden prøver jeg å finne ut av åssen bloggen min fungerer. Har nå med hjelp fra Ingeborg, som er i USA, skjønt åssen jeg skal legge ut album med bilder...trur jeg.

Enjoy!

EVS Portugal

En liten oppdatering

2007-08-24T22:57:00.000+02:00

Sånn ser byen jeg skal bo i, Palmela, ut:

Byen ligger ca. 30 km. sør for Lisboa og ser kjempekoselig ut! Gleder meg masse, men er frustrert over myndighetene som bruker alt for lang tid på søknadene...Men det ordner seg:) I mellomtiden prøver jeg å lære meg litt portugisisk, ikke så lett det der. Moro er det allikevel!

(Har lært meg farvel om ikke noe annet;)

-Adeus

Forberedelser til reisen

2007-06-26T16:49:00.000+02:00

Nå har jeg oppretta en blog som forhåpentlig vil bli fylt med info og bilder fra Portugal hvis/når jeg kommer meg dit i september. Reiser gjennom organisasjonen Aktiv Ungdom som volontør. Etter mye jobbing med maaaange søknader fikk jeg i starten av juni jobb på et prosjekt i Portugal! Nå venter jeg spent på den endelige godkjenningen fra portugisiske myndigheter, blir spennende å se hva som skjer.

Til neste gang; ha en fin sommer og nyt sola=)